Un surveillant d'une prison pour femmes, Charlie Tyner, est retrouvé mort sur une aire de jeux pour enfants. L'enquête démontre rapidement que le défunt se livrait à diverses activités illégales au sein du pénitencier. Il orchestrait notamment un trafic de drogue. Les suspects sont légion...

Dans le pays au bout de l'arc-en-ciel, sept créatures à l'allure de bibendums rieurs mènent une existence paisible. Leurs tempéraments découlent de leur couleur : ainsi, la verte Elfy est proche de la nature, le rouge Rudy est un bricoleur costaud mais quelque peu grincheux, le jaune Yo-Yo un concentré d'énergie et l'orange Baba, la spécialiste du muffin aux myrtilles.

Pamela Anderson rend visite à ses parents au Canada pour offrir un cadeau à son père. Elle loge dans la maison qu'elle a achetée avec Geoff Courtnall...

Veuve d'un entrepreneur, Beate Hannemann réunit sa famille pour lui annoncer qu'elle va sous peu convoler en justes noces avec son nouveau compagnon, Victor Beck, qu'elle compte en outre intéresser aux affaires de l'entreprise. Le soir même, le futur mari est retrouvé mort. Il a été précipité du dernier étage d'un immeuble en construction, apparemment après un rendez-vous galant, comme en témoignent la bougie et le préservatif retrouvés sur place. Le défunt avait beaucoup d'ennemis et sa vie amoureuse était chaotique !

Melinda aide Eli à traiter un patient souffrant de paranoïa, un informaticien de génie qui a développé des logiciels qui l'ont rendu très riche. Sa maison-forteresse semble hantée par un fantôme de son passé...

Même si elle le voulait, Jules ne pourrait pas être méchante. Elle s'excuse même auprès de personnes dont elle s'est gentiment moquée avec Laurie, et qui n'avaient pourtant rien entendu. Par ailleurs, elle pense que Bobby devrait recommencer à s'entraîner au golf afin de reprendre la compétition. Mais il n'a plus du tout confiance en lui et ne voit pas l'intérêt de s'y remettre. Pour le convaincre, Jules organise une partie de golf entre Grayson et lui. A sa grande surprise, les deux hommes s'entendent très bien...

Les films cultes sont revisités en quelques minutes à l'aide d'objets divers, de la nourriture aux produits de beauté en passant par les ustensiles du quotidien.

Amy tente de donner à Lauren et ses amis quelques conseils concernant l'amitié et le danger que peut représenter la création de clans...

Comme il n'a pas été capable de transporter un paquet qu'on lui avait confié, Ziggy a perdu sa Camaro qu'il affectionnait tant et aurait même pu y laisser la vie si Nick n'était pas intervenu en sa faveur. Grâce à l'aide de Bubbles, McNulty parvient à livrer Omar à Nathan qui, en apparence, ne paraît pas impressionnée outre mesure par l'arrivée de ce témoin pourtant capital.

John Kilmer et son équipe sont à la recherche d'un terroriste qui a fait exploser des bombes dans plusieurs universités du pays. Amir Abadiyah, un ami de longue date de Mo, qui est enseignant dans la première faculté à avoir été visée, fait figure de principal suspect. Sa carrière professionnelle s'en trouve bien évidemment compromise. Mo est alors chargé d'enquêter discrètement sur son ami et de tenter de le faire parler. Se pourrait-il qu'Amir ait opté pour la voie de la violence ou s'agit-il simplement d'une accusation motivée par le racisme suscité par ses origines ?