Oliver utilise ses connaissances médicales de base au lycée, et il réussit à sauver le chien d'une fille très populaire. Son statut social s'élève en un clin d'oeil, au grand dam de Kaz. Alors que son ami prend la grosse tête, le jeune homme la rétrécit, ainsi que le reste de son corps, à l'aide d'une machine à rétrécir de l'hôpital. Pendant ce temps, Horace n'arrive pas à opérer Citadel, un super-héros admis à l'hôpital et dont la peau est impénétrable. C'est ainsi qu'Oliver se dévoue et est envoyé dans le corps du héros pour diagnostiquer le problème...

Les préparatifs pour la grande fête battent leur plein. Paris et Nicole s'occupent des participants au camp et de leurs mères...

A Miami, des joueurs de football américain, en activité ou à la retraite, tentent de faire fructifier leur notoriété. Spencer, ancienne vedette du football américain, s'est reconverti en manager, tandis que Charles, retraité, peine à tourner la page.

Tim est un passionné de magie. Quelle n'est pas sa joie lorsque le grand prestidigitateur Amazo le choisit comme partenaire pour un numéro...

April est chargée de faire connaître le projet de création du parc sur les réseaux sociaux. Le succès est au rendez-vous. En faisant des recherches sur Internet, Leslie découvre des photos de Mark en compagnie de jeunes femmes. Très énervée, elle rejoint Mark et son groupe d'amis, réunis dans la cour de la mairie...

Une panne provoque l'arrêt du chauffage et du contrôle de la gravité. L'équipage de l'Antares se retrouve alors plongé dans le chaos...

En 1987, le projet de construire des logements sociaux dans un quartier de Yonkers, près de New York, met le feu aux poudres. Le jeune maire, Nick Wasicsko, qu'une décision de justice oblige à prendre cette décision, provoque la colère des opposants, essentiellement issus de la classe moyenne blanche, qui craignent pour leur mode de vie.

Winslow Schott, alias Toyman, prépare sa vengeance contre Oliver. Il prend de nombreux otages dans un grand magasin et menace de faire exploser une bombe. Clark arrive sur place et, usant de ses pouvoirs, parvient à sauver les otages. Mais la bombe explose, détruisant le bâtiment. Après cet incident, Clark poursuit le programme d'entraînement élaboré par Jor-El, son père. Il découvre à cette occasion l'un de ses nouveaux pouvoirs : il est capable de lire dans les pensées, une faculté étonnante, mais qui lui réserve bien des surprises, surtout quand il se retrouve en compagnie de Lois...

Alexis et Martha ont préparé le repas pour Richard et Kate. Lorsque Kate propose de s'occuper de la vaisselle, Richard l'en empêche. Anton Vetotchkin, 22 ans, vendeur de glace ambulant, est abattu dans sa camionnette. Le jeune Anton travaillait pour la société de son père, qui possède plusieurs camions de vente. Beckett et Castle sont chargés de mener l'enquête. Certains indices laissent à penser qu'un élève de deuxième année d'une école primaire, située non loin de la scène de crime, a été témoin de l'assassinat.

Jake est très impressionné par le nouveau petit ami de sa mère. Il n'arrête pas d'en parler, ce qui énerve Alan. Evelyn emprunte la voiture de Charlie. Lorsque Charlie la récupère, il retrouve le soutien-gorge de sa mère sur le siège arrière : cet incident le bouleverse plus que de raison...