Le grand jour est enfin arrivé mais, bien sûr, rien ne se déroule comme prévu. Au grand désespoir de Monica ! Alors que toute la famille est enfin réunie pour l'ultime répétition avant la cérémonie de mariage, Chandler disparaît. Trop de pression, décidément. Ross part à sa recherche alors que Phoebe et Rachel s'occupent de Monica. Pendant ce temps, Joey, qui a été retenu pour jouer un soldat durant la Première Guerre mondiale, se retrouve face à Richard Crosby. Ce célèbre acteur ne peut interpréter son texte sans postillonner sur ses partenaires, ce qui pose un vrai problème à Joey...

Après l'annulation du tournage de son film, Joey trouve un petit boulot au Caesar's Palace Hotel, où il est contraint de se déguiser en centurion romain. La bande au grand complet le rejoint le temps d'un week-end, mais les choses ne se passent pas du tout comme prévu pour Chandler et Monica...

Admettant enfin ses sentiments, Nick a du mal à admettre que Lulu puisse déménager en Californie pour un nouvel emploi. Complètement perturbé par la décision de sa collègue et amie, il perd son sang-froid au cours d'une plaidoirie en appel. Compréhensive, la juge Rebecca Damsen lui ordonne toutefois de suivre une thérapie pour clore l'incident. Nick admet qu'il traverse une phase difficile, notamment à propos de l'affaire Taliek Allen. De son côté, Shannon fait la connaissance de son père.

Toujours de bonne humeur et pleine d'initiatives, Fifi la petite fleur adore cuisiner et jardiner. Elle est très étourdie mais peut heureusement compter sur ses amis.

Peter Benton assiste à la décrépitude de sa mère, sans rien pouvoir tenter pour l'aider. Il n'en tire que plus d'énergie pour soigner jusqu'à la limite de ses forces tous les patients qui lui sont soumis. Surtout, il cesse de résister au désir qu'il éprouve pour Jeanie. Douglas Ross tente de son côté de sympathiser avec le fils de sa nouvelle petite amie, Jake, et accepte de participer à ses entraînements de football. Susan Lewis ne sait comment aider sa soeur Chloé, enceinte et à la rue. Mark Greene décide de faire amende honorable devant sa femme...

Dharma est élue présidente d'une association éducative...

Le mariage de Brad et de Denise est brutalement interrompu par le FBI, qui procède, au grand désarroi de toutes les personnes présentes, à l'arrestation du prêtre. Celui-ci est en effet accusé d'avoir accueilli des immigrants illégaux...

Un cheval appartenant à Jack Spindler s'est échappé du haras situé juste en face de la maison des Stevens. Incapable de rattraper l'animal, Samantha le transforme en une jeune femme prénommée Dolly...

Les Sliders se lancent à la poursuite de Rickman dans un monde terrorisé par un tyrannosaure. Ils arrivent dans un village peuplé de gitans et dont les rues sont jonchées de cadavres...

Sur une route de montagne, Xena et Gabrielle tombent dans une embuscade tendue par la bande de Cortese, un bandit qui naguère attaqua leur village...