Après avoir fait appel à une baby-sitter, Greg, Kim et Christine sortent dans un bar pour passer un peu de temps libre...

Le calme et la sérénité de la maison Drummond sont brutalement troublés. En effet, pendant une semaine, monsieur Drummond est obligé de partager la chambre d'Arnold...

Douguie, petit garçon à l'imagination débordante, possède un livre d'autocollants magiques qui prennent vie dès qu'il les colle. Douguie peut ainsi se transformer en fermier, en facteur ou encore en clown.

Un bébé a été jeté d'une voiture. Benson et Stabler, chargés des investigations sur cette atrocité, remontent rapidement jusqu'à la mère de la petite victime, une jeune femme accro aux analgésiques. De fil en aiguille, ils se retrouvent chez une dame âgée, Jenny Rogers, qui habite avec son fils, Kevin, et sa belle-fille, Carole. La mère du bébé reconnaît bientôt que son fournisseur en médicaments n'était autre que Carol, qui arrondit ainsi des fins de mois difficiles. Benson et Stabler retournent chez Jenny Rogers afin d'interroger Carol, dont ils découvrent le corps sans vie.

Pendant le cours de chimie, le groupe des «têtes d'ampoule» rate une expérience et contamine la salle. Durant quelques semaines, ils sont obligés de suivre les cours avec les autres élèves. Peu à peu, des tensions apparaissent dans l'établissement scolaire...

Melinda commence à s'inquiéter pour la sécurité de ses proches quand un fantôme prophète lui fait découvrir des visions de son futur...

Au cours d'une soirée, Claire Rinato, une toxicomane, a été violée. Dans son sac à main, les enquêteurs découvrent un doigt, emballé dans un petit sachet en plastique transparent. Tutuola s'intéresse de près à cette affaire. En effet, alors qu'elle n'était qu'une adolescente, Claire a témoigné contre sa mère qui battait sa soeur Lisa. La fillette est d'ailleurs morte sous les coups.

Hunter, qui a réussi à échapper à l'agression d'un tueur à gages, entreprend de suivre les moindres allées et venues de Big Jack...

Gerard découvre que la belle-soeur et l'avocat de Kimble, visiblement persuadés de son innocence, tentent tous les deux d'aider le médecin à quitter le pays sain et sauf...

Sam ne parvient pas à accepter l'idée que sa mère puisse se marier. Elle s'en va quérir la mère de Brooke, avec le secret espoir qu'elle saura faire échouer le projet de noces. Son départ inquiète son entourage qui pense immédiatement à un enlèvement. Quant à Mike, il est arrêté dans un club de strip-tease où Mary Cherry, reniée publiquement par sa mère, aime à se montrer...