Deux dossiers occupent la police : une fillette de 11 ans a été enlevée et une jeune femme a été étranglée. Ces deux affaires en rappellent une troisième, vieille de trois ans : celle du meurtre de la petite Trudy Hibbert. A l'époque, Paul Gregory, un pédophile, avait été acquitté au terme de son procès. Aujourd'hui, les forces de l'ordre le soupçonnent d'avoir à nouveau cédé à ses démons. Le docteur Tony Hill est cependant convaincu que Gregory n'a rien à voir avec les deux crimes. Il en veut pour preuve le mode opératoire du criminel, qui n'est, cette fois, pas exactement le même.

Au XIXe siècle, les Robinson, riche famille bourgeoise échouée sur une île déserte après un naufrage, doivent apprendre à survivre dans un environnement hostile...

Marin s'adapte à sa nouvelle vie à Elmo. Elle devient conseillère en relations amoureuses pour la station de radio locale, afin d'en apprendre plus sur les hommes et de pouvoir écrire son nouveau livre. Mais elle commence à douter quand elle reçoit un bouquet de fleurs de la part de Graham...

Diana est terriblement déçue par le fait que Juan refuse d'être le père de son enfant. Pedro répète un numéro de danse avec Adela. Tous deux se rapprochent et finissent par passer la nuit ensemble...

Emma découvre qu'elle est de plus en plus attirée par Sean, qu'elle n'a jamais vraiment oublié. Peter voit, impuissant, sa petite amie retomber amoureuse de son ex. Peter et Sean en viennent aux mains. Entretemps, Ellie découvre les dures réalités de la vie en colocation et décide d'agir...

La responsabilité de l'agression d'une majorette retombe sur la mère d'un étudiant. De son côté, Carmen entretient une relation avec un mauvais garçon...

Benton fait maintenant équipe avec Ray. Leur enquête les mène sur les traces d'un suspect, Drake, grâce une intuition de Ray...

Un exhibitionniste s'en donne à coeur joie devant les fenêtres d'Isabelle et Nicolas, lequel ne l'entend pas de cette oreille et compte bien se débarrasser de l'importun. De son côté, Mike attend la visite d'un inspecteur sanitaire, ce qui tombe plutôt mal, étant donné son peu d'inclination pour l'ordre et la propreté. Le voyant dans l'embarras, Robert lui propose une aide qui tombe à pic. En effet, l'inspecteur est un ami de Carole...

Les changements à la frontière Ouest du pays ont un impact sur les autochtones. Certains choisissent de placer leur sort entre les mains de l'homme blanc, alors que les autres s'accrochent à leurs traditions. Jacob Wheeler et sa femme, Thunder Heart Woman, retournent en Virginie, mais rapidement, la promesse d'une nouvelle vie en Californie entraîne Jacob à partir avec son frère Jethro. La route est longue et périlleuse, beaucoup se sentent perdus, et un des frères ne tarde pas à commettre l'ultime sacrifice...

Après quatre jours de pleine mer, les élèves du BREAKER HIGH s'ennuient à mourir, surtout Jimmy et Cassidy qui ont décidé de se faire des farces mutuellement. Mais la situation dégénère rapidement. Quant à Ashley, elle parie avec Denise qu'elle arrivera à sortir avec Max...