Daniel remet en question les conseils de Jon Stern. Tawney reconsidère ses choix et Ted Jr demande une faveur. Janet fait une découverte bouleversante. Amantha s'ouvre à Jon Stern et le shérif Daggett explore une piste...

Carrie oublie l'anniversaire de Cooper. Thor lui sauve la mise. La police poursuit son enquête sur Nancy Wood et désigne un suspect parmi les membres du personnel...

Candice fait résonner ses talons sur une nouvelle piste, peu reluisante. Un corps a été retrouvé déchiqueté dans une salle de danse. Le club en question n'est autre que celui où s'est entraîné durant des années le commandant Canovas, David pour les intimes comme Candice. Dans le cadre en apparence glamour de la salsa, des paillettes et des concours, l'enquêtrice et son équipe tentent de démêler le vrai du faux. L'aide de Canovas et sa connaissance du milieu, singulier, s'avèrent précieuses.

Pendant que Yonin continue à s'entraîner, Kaplan avoue à Haïm que l'opération Judas vise à récupérer Yusuf, sans en préciser les détails. Nurit ne se sent pas à l'aise vis-à-vis de ses choix passés et d'Uri. Elle tente de lui en parler mais il n'est pas à l'écoute, préoccupé par sa santé et l'enquête au sujet de Yusuf. Le décryptage par l'équipe de Haïm du code utilisé dans les cahiers de Jamal se révèle efficace. On comprend comment il communiquait avec les services secrets israéliens...

Marie et Fiona s'allient pour se défendre contre les chasseurs de sorcières. Nan développe de nouveaux pouvoirs pendant que Madison cherche à évincer ses concurrentes pour être certaine de devenir la Suprême. Fiona montre à Misty les nombreux avantages qu'offre cette position que convoite tant de sorcières en lui faisant rencontrer son idole, Stevie Nicks. Papa Legba se présente à Marie Laveau...