Rio 2 : Interview des voix françaises Laetitia Casta et Lorant Deutsch
Blue Sky

Rio 2 revient ce week-end à la télévision.

Alors que TMC rediffusera ce soir Rio 2, la suite du film d'animation à succès des studios Blue Sky, à 21h15, préparons-vous à retrouver les oiseaux colorés d'Amérique du sud en (re)voyant les interviews des deux comédiens principaux. Laetitia Casta et Lorànt Deutsch avaient en effet accepté de répondre aux questions de Première. Choisis pour prêter leur voix aux personnages principaux - un couple de aras bleus d'Amazonie en voie de disparition - les deux acteurs français sont revenus sur leur collaboration avec une complicité manifeste.

 

Devenus des pros du doublage, puisque l'ex top model d'origine corse a aussi doublé l'araignée du Petit Monde de Charlotte et que l'acteur de 38 ans a donné de la voix dans une douzaine de projets, dont Chicken Little et Les Schtroumpfs, ils évoquent un métier "très physique". "Vous devenez quelqu'un d'autre (...) Il y a une vraie extériorisation et même votre voix vous surprend, elle devient extérieure à vous, elle appartient à quelqu'un d'autre, vous êtes à son service et honnêtement vous avez la sensation d'avoir fait du bon boulot puisque vous devenez un perroquet", se félicite Lorànt Deutsch. Et Laetitia Casta d'appuyer : "Ça demande une certaine énergie, c'est très physique !"

Bande-annonce de Rio 2 :