C’était LA news cinéma du réveil : Ridley Scott aurait acheté les droits d’adaptation du Red Riding Quartet. Red Riding Quartet, quesaco ? La tétralogie de David Peace (composée de 1974, 1977, 1980, 1983) dans laquelle ce surdoué du roman noir brossait la chronique du Yorkshire des années 70-80, hanté par la figure de « l’éventreur ». Sous la plume de Peace, ce serial killer qui s’attaquait à des fillettes devenait la métaphore d’un pays en deuil de lui-même, lessivé par la crise économique et morale. Cette saga absolument démente avait déjà eu droit à une adaptation télé qui sortira le mois prochain dans les salles françaises. Nous avons pu joindre l’écrivain anglais pour lui parler de cette nouvelle adaptation. Et, Peace est le premier surpris : « Je savais depuis quelques semaines qu’il en était question, mais c’est tout. Franchement, je ne pensais pas que ça arriverait ». Etre adapté par Ridley Scott pourrait faire tourner la tête de beaucoup d’écrivains. Pas celle de Peace : « Entre nous, il faut raison garder : Ridley Scott, et les studios en général, optionnent les droits de beaucoup de livres et les films ne se font pas tous. C’est super, ce projet va certainement accroître ma notoriété aux US, mais, comme je suis d’un naturel pessimiste, je n’y croirai que lorsque je verrai mon nom au générique ».Quand on cherche à lui soutirer des détails sur l’adaptation, Peace reste évasif : « De ce que j‘ai compris, ils veulent en faire un seul film. Dans ce cas-là, j’imagine qu’ils ne garderont que 1974 et 1983 pour se concentrer sur les meurtres d’enfants. Je ne suis pas scénariste, mais c’est la solution la plus simple ». Si Peace semble aussi peu au fait de cette adaptation c’est pour deux raisons : « D’abord, je ne veux pas me mêler des adaptations ciné. Les livres et les films sont deux choses totalement différentes et je n’y connaît rien en scénario. Ensuite, Scott a racheté les droits des livres, mais surtout les droits de remake des téléfilms de Channel 4. Donc je ne sais pas s’il compte remaker les téléfilms (qui par ailleurs sont vraiment très bien) ou s’il veut repartir de mes romans". A ce stade, pour Peace, deux choses sont certaines : « Je ne fantasme pas du tout sur cette adaptation, même si je trouve ça très excitant. Et j’aimerai bien que Russell Crowe incarne Jack Whitehead ». Crowe dans le rôle d’un journaliste au cœur d’un complot politique et policier… Si ça vous rappelle quelque chose, c’est normal. Crowe vient d’incarner un personnage similaire dans Jeux de pouvoir… adapté d’une mini série anglaise. CQFD ?
Commentaires