DR
DR
DR
Ash Knotek / Snappers / VISUAL Press Agency
DR
DR
DR
DR
DR
Courtesy of Warner Bros. Picture
DR
KURT KRIEGER / ALLSTAR / VISUAL Press Agency
DR
HAEDRICH / POTIER / STEPH / VISUAL Press Agency
Courtesy Warner Bros.
DR
ZUMA / VISUAL Press Agency
DR
Chris DELMAS / VISUAL Press Agency
DR
Guillaume GAFFIOT / VISUAL Press Agency
DR
LANDMARK MEDIA / VISUAL Press Agency
DR
DR
DR
Ian Gavan / UPPA / VISUAL Press Agency

L'abécédaire Harry Potter

L'abécédaire Harry Potter

B comme Box-office Pour la Warner, <em>Harry Potter</em> est un magicien de la finance, un type capable de transformer une série de 8 films en un pactole incroyable. Les chiffres parlent d?eux-mêmes : en moyenne, un épisode d?<em>Harry Potter </em>rapporte aux alentours de 300 millions de dollars, rien que sur le territoire américain. Avec l?international, le film triple la mise et permet à la Warner de voir loin (dans son planning de prod?) et grand (dans ses ambitions). Depuis <em>Matrix</em>, aucune franchise ne leur avait rapporté autant, aussi régulièrement. A l?approche de la fin de la saga, le studio va devoir faire le deuil d?une belle poule aux ?ufs d?or et réfléchir sérieusement à la suite. Un nouveau <em>Batman</em>, ça rapporte bien ce truc-là ?

L'abécédaire Harry Potter

A comme Anglais Un peu commme <em>James Bond</em>, <em>Harry Potter</em> est l?un des derniers joyaux de la couronne britannique. Un trésor national jalousement gardé par<strong> </strong><strong>J.K. Rowling</strong>. C?était d?ailleurs l?une des demandes spécifiques de l?auteur lorsqu?elle céda les droits du livre à la Warner (pour la bagatelle de 1 millions de dollars) : le cast principal devait être anglais. Pari tenu : la saga héberge les meilleurs talents britanniques qui s?en donnent à c?ur joie (understatement, brit com, accent à couper au couteau?). On a vu passer<strong> </strong><strong>Emma Thompson</strong>, <strong>Kenneth Branagh</strong>, <strong>Julie Christie</strong>, <strong>Julie Walters</strong>, <strong>Ralph Fiennes</strong>, <strong>John Cleese</strong>, <strong>Helena Bonham Carter</strong> et <strong>Imelda Staunton</strong>. Il y eut quelques entorses à la règle (dont la frenchy <strong>Clémence Poésy</strong>) mais c?était pour respecter à la lettre le texte de Rowling

l'abécédaire Harry Potter

Vous vous êtes toujours demandé à quoi correspondait le K de Joanne K. Rowling ? eh bien le K vaut pour Kathleen. Sinon, ne comptez pas sur nous pour revenir sur la success story de <strong>J.K Rowling</strong>, jeune chômeuse anglaise qui, un soir de déprime, inventa l'un des plus grands héros de la pop culture contemporaine. Pour ça, il suffit d'aller là ou là.

L'abécédaire de Harry Potter

E comme Elfe Attention, ne pas se tromper. Les elfes de <em>Harry Potter</em> sont des elfes de maison, des petits monstres tout moche qui ne servent de boniches et ressemblent plus à Gollum qu?à Legolas. Dans la saga, ils n?ont qu?un seul devoir : obéir et servir leur maître. Inconditionnellement. L?Elfe le plus populaire c?est Dobby, qui apparaît dans <em>Harry Potter et La Chambre des Secrets</em>. Grandes oreilles, visage ridé et sérieux penchant à l?auto-flagellation, cet elfe sera plus un boulet qu?un allié pour Harry dans les premiers temps. Ce qui n?empêchera pas ce dernier de trouver un subterfuge pour le sortir des griffes des Malefoy, ses maîtres depuis des générations.

L'abécédaire Harry Potter

F comme Formules magiques Difficile de compter le nombre de formules magiques dans les différents épisodes. Il y a celles qu?on utilise tous les jours : Accio, Alohomora, Craches-limaces, Expelliarmus. Et celles qui ont une autre importance : Expecto Patronum, permettant à Harry de se débarrasser des Détraqueurs ; Sectumsempra inventé par le Prince de Sang-Mêlé pour se venger. Enfin, il existe trois sortilèges « Impardonnables ». Leur utilisation sur des êtres humains est passible d'une condamnation à vie à la prison d'Azkaban. Il y a l'Imperium, le Doloris et la formule la plus mortelle, Avada Kedavra, utilisée par Voldemort pour tuer les parents d?Harry.

l'abécédaire Harry Potter

O comme ouvrages Un petit rappel chiffré : Fin 2008, la série s?était écoulée à plus de 400 millions d?exemplaires, avait été traduite dans 67 langues et les 4 derniers romans avaient explosé les records du livre qui s?est vend le plus vite du monde. Dans les 24 heures de sa sortie (mondiale), il s?écoulait 20 exemplaires de <em>Harry Potter et les reliques de la mort </em>par seconde à travers le monde ! On compte 7 livres et la saga (dans son édition originale) court sur 4224 pages. Harry Potter à l?école des sorciers avait été imprimé à 50 000 ex et les reliques de la mort à 12 millions. Entre 99 et 2007, la saga Harry Potter a rapporté 815 millions de dollars (un peu moins que le revenu d?un seul film tout de même).

L'abécédaire Harry Potter

I comme Interdictions Toujours plus dark, toujours plus adultes, la saga Potter allait forcément être confrontée un jour ou l?autre à la censure américaine. Des 6 volets (pour l?instant), seuls deux furent interdits aux moins de 12 ans aux US : <em>Harry Potter et la coupe de feu</em><em> </em>et <em>Harry Potter et l?ordre du Phénix</em>. Normal : on y meurt, on y tue et les hormones se libèrent.

L'abécédaire Harry Potter

L comme Loup-garou Contrairement à ce que vous pensiez, ce n?est pas <em>Twilight</em> qui a relancé la mode des loups-garous ! Vous oubliez Remus Lupin, l?inoubliable prof de défense contre les forces du mal dans <em>La Coupe de Feu</em>, l?ami de James Potter et de Sirius Black, qui se transforme à chaque pleine lune en loup-garou assoiffé de sang. Seule la potion concoctée par Rogue lui permet de se contrôler. A noter aussi, l?arrivée de Fenrir Greyback, loup-garou Mangemort, prenant un malin plaisir à contaminer tous ceux qui l?approche. Remus Lupin et Bill Weasley font partis de ses victimes.

L'abécédaire Harry Potter

H comme Hermione Jusqu?à présent, la révélation de la saga <em>Harry Potter</em> était <strong>Daniel Radcliffe</strong> que l?on a vue grandir, mûrir et se mettre nue dans une pièce de théâtre. Maintenant que l?on frise l?overdose de cette tête de gondole, la petite <strong>Emma Watson</strong> est la plus à même de prendre la relève sur la couverture des magazines. Et d?ailleurs, on l?a vu en couv? du très fashion Crash ou portant un rouge à lèvres incendiaire dans Interview. Même s?il est s?est inquiété de son retour à la vie normal une fois que le clap de fin retentira (« Toute ma vie a tourné autour de la saga et je me demande comment cela va être après »), on ne se fait pas de soucis pour elle. Vu sa récente majorité et son joli minois, on imagine sans mal qu?elle va bientôt grandir, mûrir et se mettre nue dans une pièce de théâtre. Le monologue du vagin, par exemple ?

L'abécédaire Harry Potter

J comme Jeux vidéos Aucun épisode de la saga <em>Harry Potter</em> n?y a échappé : de <em>Harry Potter à l?école des sorciers</em> jusqu?au <em>Prince de sang-mêlé</em> (Harry Potter 6), tous les volumes de la saga portés au cinéma sont aussi passés par la case jeu vidéo. Derrière ces adaptations on trouve le géant américain Electronic Arts pour des jeux ayant, selon les époques, tourné sur tous les formats pour des résultats assez inégaux au final. Les derniers exploits d?Harry Potter sur Wii ou console Nintendo DS ne sont à cet égard pas les meilleurs. Mais gageons que si l?éditeur poursuit sans relâche ces adaptations c?est aussi que la rentabilité est au rendez-vous. Espérons juste que pour l?ultime volet, <em>Harry Potter et les reliques de la mort</em>, les développeurs sauront proposer un jeu à la hauteur des attentes des fans, qu?ils soient gamers ou non.

L'abécédaire Harry Potter

S comme Spielberg « Jamais je ne ferai <em>Harry Potter</em> ! Il n?y avait aucun défi pour moi. Ca revenait à mettre deux millions de dollars sur mon compte en banque et basta ! ». Ainsi parlait <strong>Spielby</strong> fin 2000 après avoir refusé l?offre de la Warner. Spielberg fut en effet l?un des premiers cinéastes à être contacté pour tourner le premier <em>Harry Potter</em>. Il proposa d?abord de réaliser un film d?animation avec l?acteur <strong>Haley Joel Osment</strong> (qu?il allait bientôt diriger dans A.I.) pour doubler le sorcier myope. Devant les hésitations du studio et de Rowling (qui précisa plus tard que jamais elle n?avait mis son veto contre Spielberg), Spielby se retira du projet et grand prince précisa qu?il avait « hâte d?emmener ses enfants voir le premier film ». On n?a jamais su ce qu?il en avait pensé

L'abécédaire Harry Potter

Y comme Young Sherlock Holmes (ou le secret de la pyramide) De manière ironique, l?une des sources d?inspiration des films <em>Harry Potter</em> est un chef d??uvre 80?s produt par <strong>Spielberg</strong> (qui avait refusé de réaliser la saga) et écrit par son sidekick <strong>Chris Columbus</strong>(qui réalisera les deux premiers). Le secret de la pyramide est un grand film d'aventures qui mélange fantastique, policier et teen movie dans une intrigue complètement folle. Le film raconte la jeunesse du héros de Conan Doyle, sa première rencontre avec Watson et leur combat contre une secte égyptienne meurtrière. Totalement habité par les visons de Spielberg (<em>Young Sherlock Holmes</em> est une version ado d?<em>Indiana Jones et le temple maudit</em>), brassant les citations cinéphiles dark (Bava, la Hammer, les films universal 30?s), le film raconte la quête initiatique d?un ado, sa relation avec son meilleur ami et sa passion pour une jeune fille qui sera son seul amour. Si vous vous demandiez d?où vient le trio <em>Harry Potter</em>, ne cherchez plus.

L'abécédaire Harry Potter

P comme Pattinson Le nouveau sexe symbole mal peigné des midinettes US n?a pas commencé sa carrière en jouant le bel Edward de <em>Twilight</em>. Sa très courte carrière d?acteur commence à la télé british avant, à l?âge de 19 ans, de passer par la case <em>Harry Potter</em>. Dans <em>Harry Potter et la Coupe de Feu</em>, <strong>Rob Patts</strong> jouait Cedric Diggory, un grand dadais très doué en sport, qui se finissait par se faire dessouder devant un Potter impuissant. Edward assassiné sous les yeux d?Harry ? Même si ça ferait bien plaisir au CEO de la Warner, le symbole est fort, limite excessif. D?ailleurs, les passerelles entre les deux sagas concurrentes sont plus nombreuses qu?on ne le pense.

L'abécédaire Harry Potter

Q comme Quidditch Imaginez le rugby et le baseball ensemble sur des balais volants, avec des balles qui pensent par elles-mêmes, le droit de frapper votre adversaire et vous aurez une notion de ce qu?est le Quidditch : plus cool que le foot non ? Il y a donc 2 équipes de 7 personnes qui s?affrontent dans les airs sur un terrain ovale. 3 balles avec chacune leurs particularités ; les cogneurs pour déstabiliser l?adversaire, le souaffle qui fait penser à une balle de volley mais rouge et qui sert à marquer des points lorsqu?on les lance à travers des cerceaux et enfin le minuscule vif d?or que seul l?attrapeur doit repérer et « capturer » pour signaler la fin de la partie et faire gagner 150 points à son équipe. C?est le sport national des sorciers du monde entier.

L'abécédaire Harry Potter

Z comme série Z Vu le succès de la saga, on attendait les parodies, les citations ou les déclinaisons de la série sur grand écran. La plus célèbre (et la pire) reste sans doute <em>Hari Puttar a comedy of terrors. </em>Trailer ici<em>.</em>Le film se déroule en Angleterre et suit les frasques d'un jeune Indien de 10 ans (Hari Puttar) et de son cousin (Tuk Tuk), livrés à eux-mêmes après avoir été oubliés par leurs parents partis en vacances. Dans un scénario qui rappelle plus Maman j'ai raté l'avion que les aventures du sorcier, les deux protagonistes tentent d'empêcher des cambrioleurs d'accomplir leur basse besogne. Le plus drôle ? Un des producteurs du film assurait au Guardian que le titre du film n'avait "pas de liens avec Harry Potter".

L'abécédaire Harry Potter

D comme Dumbledore Immense acteur irlandais, alcoolique et furieux, <strong>Richard Harris</strong> interpréta le temps de deux films le magicien Albus Dumbledore (le mentor de Harry). Il avait apporté à son personnage son énergie volatile, sa démesure et sa carrure de barrique avinée. Mais Harris reste surtout célèbre pour être mort pendant le tournage. On sait que sur une saga qui s?étend sur une dizaine d?année, le risque de perdre des membres du castig est grand. Mais, plus étonnant, lui aussi le savait. Il se savait condamné par la maladie et avait d?ailleurs refusé le rôle avant de changer d?avis. Pour son petit fils expliqua-t-il plus tard, qui le menaçait de ne plus jamais lui adresser la parole s?il n?incarnait pas le magicien barbu de la saga

L'abécédaire Harry Potter

G comme Gilliam <strong>Terry Gilliam</strong><strong> </strong>et <em>Harry Potter</em> c?est une longue histoire. Le cinéaste de <em>Brazil</em> et<em> L'Armée des 12 singes</em> fut un temps envisagé pour réaliser le premier volet de la saga. Rowling était fan du cinéaste et aurait soufflé son nom à la Warner comme premier choix. Mais le studio refusa. L?idée était séduisante : l?univers onirique et sombre du cinéaste correspondait plutôt bien à l?ambiance des romans. Problèmes : Gilliam est un chat noir qui attire la déveine sur tous ses tournages et l?ex Monty Python a la réputation d?être incontrôlable. Résultat, même si on a reparlé de lui pour la réalisation du sixième volet, pour l?instant Gilliam n?est plus sur les tablettes. A l?époque le cinéaste avait d'ailleurs fait savoir ce qu?il pensait de cette histoire : « J?étais le type idéal et ils n?ont pas voulu de moi? quand ils ont refusé, j?étais furieux. La version de <strong>Columbus</strong> était une horreur. Sans intérêt, nulle ».

L'abécédaire Harry Potter

C comme Cuaron En 2004, le cinéaste Mexicain de <em>Y tu mama tambien</em>, prend le relais de <strong>Chris Columbus</strong>, passé aux manettes de la production. Plus doué que Columbus, <strong>Cuaron</strong> avait pour mission de speedé l?intrigue, tout en respectant les fondamentaux de la saga. Visuellement, l'affaire est faite : plus mystérieux, plus Donjons & Dragons, replacé au sein d'une nature hostile, ce <em>Prisonnier d'Azkaban</em> est inventif et envoûtant. Les rites de Poudlard sont évacués au profit des abords du manoir (forêts, cabanes, passages, lac, montagnes) et de ce qui les peuple (monstres, loups-garous, chimères, fantômes). Entraînant la saga vers une timburtonisation, Cuaron réalise sinon le meilleur en tout cas l?opus le plus personnel.

L'abécédaire Harry Potter

N comme Nul (le plus nul) Grande question. C?est lequel le plus nul de la série ? Personne n?est d?accord. La preuve. <strong>Emilie L. :</strong> Harry Potter et le prince de sang-mêlé. <strong>David Yates</strong> fait le choix de zapper le plus important en attendant la dernière minute pour parler du Prince de Sang-Mêlé, en évoquant les Horcruxes au bout de 2h de film ou en transformant Ginny en mère plutôt qu?en petite amie pour Harry : à se demander si Yates à lu le même livre que nous ! Perrine Q. <em>Harry Potter et l?Ordre du Phénix</em>. Le livre montre un Harry en rébellion et une histoire très sombre. Le film met en scène un agneau qui tente de grogner et une affaire qui nous, Moldus, nous passe largement au dessus de la tête. David F. <em>Le prince de sang-mêlé</em>. Pas assez cul pour être un teen-movie, pas assez cruche pour faire une bonne sitcom, pas assez de références pour donner dans la parodie mais la chute est hilarante comme une comédie british : David Yates est encore là l?année prochaine. ChristelleD. <em>Harry Potter et le Prisonnier d?Azkaban</em>. En zappant toute une partie des explications sur le passé du père du héros à lunettes, les scénaristes se sont mis à dos les fans. Alors que le livre marque un tournant dans la saga, la version ciné a déçu !

L'abécédaire Harry Potter

W comme Wright Bonnie La jeune actrice <strong>Bonnie Wright</strong> qui joue la petite s?ur de Ron Weasley pourrait-elle être la révélation du <em>Prince de sang-mêlé </em>? Peut-être. Agé de 10 ans lors de <em>L?Ecole des Sorciers</em>, la production lui a permis de grandir dans la série jusqu?à devenir un rôle pilier dans la vie de Harry Potter : son grand amour. Dotée d?un minois tout mimi, elle a toutes les chances de se hisser à la hauteur de <strong>Emma Watson</strong>, jusqu?à présent seule fille valable de la série. Vu qu?elle est encore mineure, on attendra pour les couvertures incendiaires des fashion magazines..

L'abécédaire Harry Potter

M comme Mort La saga <em>Harry Potter</em> est fortement marqué par la notion de Mort. Celle-ci rôde à chaque coins de Poudlard : qu?elle se manifeste par la présence de fantômes comme Peaves ou par la disparition de personnages clefs (cf <em>Harry Potter et l?Ordre du Phénix</em> ? alerte spoiler- et la mort de Sirius Black). Les personnages y sont confrontés à chaque livre et la traverse comme une épreuve qui est aussi un moyen de grandir : chaque fois ils perdent un peu plus leur âme d?enfants. L?épée de Damoclès ambulante se nomme Lord Voldemort. Il est là pour incarner toutes les projections que chacun se fait de la mort. Mais celle-ci est venue frapper également aux portes du plateau mettant en deuil l?équipe du film à deux reprises avec les décès de <strong>Richard Harris</strong> (Dumbledore) et <strong>Robert Knox</strong> (Marcus Belby).

L'abécédaire Harry Potter

T comme Twilight La saga rivale. Même si <strong>David Yates</strong><strong> </strong>précise qu?il ne voit pas le rapport et qu?il n?a pas vu le film, la véritable nemesis du collégien binoclard n?est plus l?infâme sorcier dont on ne doit pas prononcer le nom (Voldemort remember ?), mais <em>Twilight</em>. Le beau <strong>Rob? Pats</strong> et sa galerie de vampires queer font aujourd?hui plus d?ombre et plus de mal au sorcier que cette ordure de Voldemort. Un spectre hante Poudlard, c?est donc celui de <em>Twilight</em>. D?où la question que tous les exécutifs de Warner se posent aujourd?hui : comment Harry pourra-t- il s?imposer auprès de ses fans qui ont grandi et qui commencent à lui préférer les romances teen ou les caractères plus romantiques de la saga <em>Twilight</em> ? Comment la saga <em>Potter </em>pourra-t-elle continuer à terrasser celle de <strong>Stephenie Meyer</strong> ? En gros, qui des vampires ou des sorciers remportera le match (pas de Quidditch) ? Au moment où la saga <em>Potter</em> marque des signes d?essoufflement (au box office notamment) une chose est sure : pour le marketing du 6, Warner s?est beaucoup inspiré du succès surprise de <em>Twilight</em> pour communiquer.

L'abécédaire Harry Potter

X comme Sexe Après les premières flirts, Harry et ses amis rentre dans le vif du sujet amoureux. Et ça sent les hormones. Sur le plateau, déjà : <strong>Daniel Radcliff</strong><strong>e</strong> déclarait récemment qu?avec <strong>Rupert Grint</strong>, ils en pinçaient pour <strong>Emma Watson</strong>. A l?écran, ensuite : Ron brandit, dans les airs, le balai qu?il a entre les jambes et la petite Hermione rate ses filtres d?amour dans le pot fumant de frustration qu?elle a devant elle (elle en pince pour Ron, il n?en a cure). Et Potter ? Grand timide, il en est toujours à se demander s?il faut, ou non, ou peut-être, commencer à cligner de l??il à Ginny Weasley qui, décidément, est bien mignonne depuis qu?elle a atteint l?adolescence mais quand même, c?est la s?ur de Ron. Pas prêt de conclure celui-là?

L'abécédaire Harry Potter

U comme Univers  La saga <em>Harry Potter</em> possède un bestiaire merveilleux pléthorique : entre le Basilic (reptile gigantesque qui peut vivre plusieurs centaines d'années, et naît d'un ?uf de poule couvé par un crapaud), les centaures, les détraqueurs, les phénix (Fumsek étant le plus célèbre) et les sombrals (des chevaux reptiliens sans chair). En poussant un peu, l?univers d?<em>Harry Potter</em> ressemble à un cirque de freaks, un monde au croisement de <strong>Lynch</strong>, <strong>Burton</strong> et <strong>Browning</strong>. Pour l?instant, seul <strong>Cuaron</strong> a tenté de se coller à l?univers fantastique et déviant de la série. Les autres cinéastes ont préféré se rattacher aux basques du trio ou raser les murs de Poudlard

L'abécédaire Harry Potter

V comme Voldemort Deux choses à savoir sur Voldemort : on ne doit pas prononcer son nom et c?est le méchant de l?histoire (il aurait même tué les parents d?Harry). Le défi était de trouver un acteur qui puisse jouer ce personnage central sans en faire trop. Grimé, évanescent, le rôle de Voldemort était casse gueule. Mais c'est <strong>Ralph Fiennes</strong> qui s'y colle. Voix kafkaïenne, présence dense et flippante, spectre shakespearien (ça tombe bien, Fiennes vient des planches)? il ne fait rien (ou pas grand chose) mais c?est énorme. On appelle ça une performance.

L'abécédaire Harry Potter

R comme Radcliffe Personne n?avait jamais entendu parler de <strong>Daniel Radcliffe</strong> avant <em>Harry Potter</em>, et personne ne peut s?empêcher de parler de lui depuis. Cela s?est déroulé pour Daniel comme pour la plupart des jeunes anonymes qui deviennent sensations planétaires du jour au lendemain : succomber à l?exposition médiatique, prendre en marche le train de la célébrité, puis réaliser, toujours trop tard, qu?on n?y est jamais suffisamment préparé. « ça m?est tombé dessus un peu violemment » disait-il récemment. Effectivement : sa très courte carrière d?acteur implique une bio au moins aussi succincte. Il a 10 ans quand il joue le David de <em>David Copperfield</em> dans une version de la BBC et 11 quand il enfile les lunettes du sorcier myope. Point barre. On sait qu?il aime lire, le punk et <strong>Gary Oldman</strong> ("la personne qui compte le plus pour moi"). La célébrité de Radcliffe est pourtant particulière : rare expérience d?acteur qui grandit avec son rôle, il n?a jamais été question de jouer, plutôt de grandir avec le rôle. « Avec lui, je suis passé de l'enfance à l'adolescence, du début de l'innocence à sa fin. Et je ne suis pas fatigué de jouer avec ces sentiments et ces émotions-là. J'ai appris ce qu'était la confiance, la fidélité, la véritable amitié ; la vie, quoi ! ». C?est ce qui a séduit les différents réalisateurs de la série (<strong>Mike Newell</strong><strong> </strong>« Dan est un ado intuitif et très intelligent qui fait vivre le rôle » ; <strong>Yates</strong> « c?est un acteur surdoué »). Cette proximité entre l?acteur et le rôle, et entre les spectateurs et lui, expliquent sans doute l?attitude des fans qui, contrairement à <strong>Robert Pattinson</strong>, ont toujours laissé vivre Radcliffe. Et si ses expériences extra<em> Harry Potter</em> n?ont pas toujours convaincu (le nanar <em>December Boys</em>), on sait que Dan est un acteur sérieux : « je veux continuer de bosser après Potter. Et je pense que j?y arriverai. J?espère que les gens ont compris que pour moi, c?était sérieux et que je n?étais pas qu?un flambeur qui faisait ça pour le fric explique-t-il dans le dernier Empire ». Nous, on le sait Dan.

A comme AnglaisUn peu commme James Bond, Harry Potter est l’un des derniers joyaux de la couronne britannique. Un trésor national jalousement gardé par J.K. Rowling. C’était d’ailleurs l’une des demandes spécifiques de l’auteur lorsqu’elle céda les droits du livre à la Warner (pour la bagatelle de 1 millions de dollars) : le cast principal devait être anglais. Pari tenu : la saga héberge les meilleurs talents britanniques qui s’en donnent à cœur joie (understatement, brit com, accent à couper au couteau…). On a vu passer Emma Thompson, Kenneth Branagh, Julie Christie, Julie Walters, Ralph Fiennes, John Cleese, Helena Bonham Carter et Imelda Staunton. Il y eut quelques entorses à la règle (dont la frenchy Clémence Poésy) mais c’était pour respecter à la lettre le texte de Rowling