Si Avatar risque de poser un jalon important dans le renouveau de la 3D, il paraissait évident que le film de James Cameron serait majoritairement exploité, faute de parc suffisant, dans des salles classiques, en 2D. Les spectateurs, logiquement plus nombreux, qui iront le voir sous cette forme, ne verront cependant pas tout à fait le même film. Le réalisateur a confirmé que pour des raisons techniques, les copies du film projetées en 2D seront dans un format plus petit que celui des projections 3D (pour les puristes, le film a été tourné en 1.77 et réduit en 2.35 pour la 2D). Pas de panique néanmoins : cette modification avait été prise en compte dès le départ, la perte d’image ayant été conçue en fonction. Toutefois, pour profiter pleinement du prochain Avatar, vous savez ce qu’il vous reste à faire.
Commentaires