New York Police Blues | Saison 1 - Episode 22

La vie continue ( 1994 )

Andy a enfin trouvé une piste sérieuse concernant la disparition de la fille de Dominic Bucci. Kelly engage, au prix fort, l'avocat James Sinclair pour assurer la défense de Janice Licalsi au tribunal. Janice risque de perdre sa plaque et d'aller en prison. Lors d'un déjeuner, Kelly s'adonne à une fougueuse étreinte avec Robin. Puis Sipowicz l'accompagne dans un parc où un prêtre a été retrouvé mort. Le lieu est connu pour être fréquenté par les homosexuels. Est-ce un meurtre gratuit ou une affaire liée à la prostitution ? En aidant son fils à chercher une voiture, Sipowicz fait une surprenante découverte...

Andy Sipowicz

John Kelly

Janice Licalsi

James Sinclair