NCIS : Los Angeles | Saison 4 - Episode 3

Le cinquième homme ( 2012 )

Une violente explosion dans un restaurant de Pasadena provoque la mort de quatre personnes, qui participaient toutes à une réunion secrète. L'équipe est aussitôt saisie pour comprendre ce qui s'est passé. Les victimes, aux profils très différents, étaient à l'origine d'un projet confidentiel visant à recruter des élites intellectuelles. Les premiers éléments montrent qu'une cinquième personne aurait dû également intervenir dans cette réunion. Au cours de l'enquête, Kensi se prend d'affection pour un adolescent qui semble lié à l'affaire...

G Callen

Sam Hanna

Henrietta «Hetty» Lange

Owen Granger