Damages | Saison 3 - Episode 13

Fin de règne ( 2010 )

Avec l'aide de Tom, Ellen essaie d'obtenir de nouvelles informations au sujet des agissements de la famille Tobin. Cette fois, c'est Leonard Winstone qu'ils essaient de faire parler. Mais cet homme rusé exige d'obtenir l'immunité du procureur. Ben Di Folco avise monsieur Zedeck de ce marché qui pourrait avoir de fâcheuses conséquences. C'est alors que Marilyn Tobin prend l'initiative de contacter Patty. Elle l'informe qu'elle accepte de lui dire tout ce qu'elle sait. En échange, elle demande à ce qu'on laisse tranquille son fils Joe. Patty est-elle en mesure de lui garantir la validité d'une telle tractation ?...

Patty Hewes

Ellen Parsons

Joe Tobin

Tom Shayes