Télé2 semaines nous informe aujourd’hui qu’une adaptation de la série anglaise Ghost Squad (diffusée en France sur Canal +) serait en préparation pour France 2.
Télé2 semaine nous informe aujourd’hui qu’une adaptation de la série anglaise Ghost Squad (diffusée en France sur Canal +) serait en préparation pour France 2. Aujourd’hui, le site télé2 semaine nous annonce un projet d’adaptation française de la série Ghost Squad pour France 2. La société de production Gétévé serait en charge de ce projet. Plus qu’une adaptation, le site nous précise qu’ il s’agirait presque d’une simple traduction de la série originale : mêmes histoires, même personnages, dialogues quasi identiques.. Pour mémoire Ghost Squad raconte les aventures d’ Amy Harris ( Elaine Cassidy), jeune policière police infiltrée qui tente de lutter contre la corruption policière. Une sorte de Serpico au féminin ! Espérons juste que cette adaptation aura un peu plus d’épisodes que la série anglaise qui n’avait eut droit qu’à u ne seule saison de 8 épisodes...
Commentaires