Jusque-là, Richard Curtis n’était que producteur de Lost for words, le film que prépare Susanne Bier (Nos souvenirs brûlés). Le scénariste des meilleures comédies romantiques anglaises de ces dernières années (4 mariages et 1 enterrement, Coup de foudre à Notting Hill…) et réalisateur de Good Morning England, portera aussi la casquette d’auteur pour l’occasion. Il retravaille actuellement le scénario, dans lequel une star hollywoodienne tombe amoureuse d’une réalisatrice chinoise et de son interprète sur un tournage. Initialement prévu pour Hugh Grant, c’est aujourd’hui Tom Cruise qui est envisagé pour ce rôle, Zhang Ziyi étant déjà signée pour jouer la réalisatrice.