Le ridicule n’a pas de limites : il y a trois jours, le nouveau film de Kevin Smith s’intitulait A couple of dicks ( « dick» définissant en argot américain aussi bien le pénis qu'un crétin). Il est désormais recensé sous le titre A couple of cops. Warner Bros. qui produit le film a craint que, comme pour le précédent films de Smith, Zack & Miri font un porno, celui-ci ne soit pas programmé dans certaines chaînes de multiplexes à cause de son titre soit-disant licencieux. La présence (rassurante ?) de Bruce Willis au générique n'a rien changé à cette décision.
Commentaires