Medium | Saison 2 - Episode 1

De l'autre côté du miroir ( 2005 )

Le capitaine Push est toujours entre la vie et la mort, et personne ne sait s'il va survivre. Allison met tout en oeuvre pour déchiffrer des messages confus émanant de l'au-delà, dans l'espoir de mettre hors d'état de nuire le tueur en série, toujours en cavale. Mais le temps est malheureusement compté : le criminel est sur le point de faire une nouvelle victime et les traces qu'il laisse sur son passage sont toujours aussi difficiles à décrypter. Une nuit, Allison rêve du donneur de sperme : celui-ci pourrait être le lien qui unirait toutes les jeunes filles qui ont été retrouvées mortes...

Allison DuBois

Kenneth Push

Manuel Devalos

Bridgette DuBois