Les Simpson | Saison 16 - Episode 18
Krusty, chasseur de talents ( )
Le mini-marché de Springfield étant une fois de plus braqué, les Simpson ne peuvent plus s'y rendre pour faire leurs courses habituelles. Ils se rabattent alors sur les produits végétariens. Lors du repas, toute la famille, exceptée Lisa, souffre de maux d'estomac. Lisa, qui est habituée à la nourriture végétarienne, prend alors en charge sa famille. Tous se remettent à manger des mets gras et guérissent. En regardant la télévision, Lisa voit un spot publicitaire de Krusty le clown, qui cherche de nouveaux talents pour figurer dans le dessin animé «Itchy et Scratchy». Lisa s'inscrit et se rend aux auditions, où elle doit chanter une chanson. La concurrence est rude...
