Close to Home | Saison 1 - Episode 9

Etat second ( 2005 )

Un baron de la drogue a assassiné deux personnes. Mais le parrain s'est en réalité trompé de cibles, ce qu'il finit par révéler à Annabelle. Durant l'enquête, il avoue également l'identité des personnes qu'il souhaitait supprimer. Annabelle se lance à leur recherche pour essayer de les convaincre de témoigner contre le dealer. De son côté, Steve craint que cette affaire ne s'ébruite très vite dans les médias. Il demande à Maureen de tenir la presse éloignée. Une tâche complexe s'il en est...

Annabelle Chase

Steve Sharpe

Maureen Scofield

Jack Chase