DR

Une satire extrêmement bien ficelée de Game of Thrones vient d’être publiée sur Youtube, et fait le buzz sur la toile. Découvrez la série de HBO comme vous ne l’avez jamais vue – et ne pensiez jamais la voir.

Bad Lip-Reading est une chaîne Youtube qui reprend des clips musicaux et des extraits de films en refaisant le doublage. Un travail qu’on imagine titanesque, tant les dialogues qu’ils inventent correspondent aux mouvements de lèvres des acteurs.Game of Thrones (Le Trône de Fer) est la dernière victime en date de ces humoristes, et le résultat est absolument hilarant. La vidéo, présentée comme une bande-annonce de film, transforme Westeros en parc à thème médiéval, qu’Eddard (Sean Bean, devenu Eddie pour la parodie) essaie de lancer à grand renfort de mégaphone malgré le reste des acteurs, transformés en employés paresseux. Tout-au-long de la vidéo, on assiste à des échanges aussi absurdes que désopilant : ainsi, Peter demande à Eddard s’il est fan de Pikachu, Sansa lance un « Je vois ta raie » à Jack et Nikolaj informe la Reine qu’il travaille sur une « ceinture de gravité ». Ceci n’est qu’une petite sélection des nombreuses répliques tordantes de la vidéo, qui vous fera voir Game of Thrones sous un jour tout-à-fait nouveau.En France, Game of Thrones est diffusée sur OCS, et en clair sur D8.