Chance boit un verre dans un bar, quand une jeune femme vient lui parler, cherchant visiblement à le séduire. Lorsque Maria Gallego les rejoint, Chance prie la jeune femme de s'en aller. Ils commencent à discuter de ses relations avec Ilsa, qui l'emploie désormais. Maria lui demande alors s'il peut malgré tout accepter une mission. Pendant ce temps, Ilsa, Ames et Winston attendent Chance pour démarrer une réunion. Guerrero les rejoint. L'ordre du jour porte sur les activités illégales de la fondation, qui pourraient bien la mettre en péril.

Dans les décors paradisiaques de la Guadeloupe et de Saint-Martin, les destins croisés de six familles et d'une jeunesse romantique née sous le soleil.

Frank a voulu collaborer avec deux truands à qui il doit de l'argent. Il ne dispose que de 24 heures pour réunir 6000 dollars et sauver sa tête. Il cherche désespérément une solution pour se tirer d'affaire. Il arrive à la conclusion qu'il doit simuler sa mort pour convaincre les bandits de quitter la ville. De son côté, Steve invite Fiona à passer la nuit dans un hôtel luxueux, mais la belle refuse de laisser seuls ses frères et soeur. Veronica et Kevin tentent de la convaincre d'accepter cette soirée romantique...

Les péripéties de Loulou, une jeune orpheline vivant dans le Paris du siècle dernier.

Dans la maison de campagne, la vie de la bande de copains n'est pas aussi calme que prévu. Elle reçoit une lettre anonyme lui demandant de quitter la maison au plus vite. Noémie reste toujours introuvable. Christian, Nicolas, José et Lucile décident de rendre visite au propriétaire de la ferme bio, Virgile. Une fois sur place, celui-ci leur apprend que Noémie a travaillé pour lui avant de disparaître subitement, quelques semaines plus tôt. De son côté, Rudy, toujours sans nouvelle de Crystale, commence à s'inquiéter.

Alors que le Premier ministre Jens Ole Vestergaard et l'une des actrices les plus connue du pays, Josefine Rohde, décident de se marier, tout le monde se réjouit. Mais une femme réagit différemment. Elle est persuadée qu'elle doit être l'épouse du politicien. Elle est prête à tout pour faire échouer cette union. Les services de sécurité ne savent encore rien de ses funestes projets et mettent en oeuvre les mesures de protection habituelles. Celles-ci pourraient ne pas se révéler suffisante face à un acte terroriste passionnel. Dans l'ombre, un attentat se prépare...

Tamba Tolo, un ami de Henry originaire du Liberia, vient s'installer à Washington avec son père Samuel Tolo, candidat à la présidentielle dans son pays...

Jake Brady, lycéen populaire de 17 ans, est retrouvé mort après une soirée passée à faire la fête. Ce ne sont pourtant ni l'alcool ni les différentes drogues qu'il a ingérées qui l'ont tué. Le malheureux a perdu la vie à cause d'un violent coup reçu à la poitrine. Alors que Megan commence seulement à reprendre goût à la vie après son divorce, acceptant enfin de sortir avec d'autres hommes, son ancien mari refait surface et lui fait des révélations choquantes, qui ne vont pas manquer de semer le trouble entre elle et sa fille.

Des détenus se sont échappés et se cachent sur un ferry lors d'un transfert vers une île. Shawn et Gus sont présents et aident les gardiens à retrouver les prisonniers...

Après avoir assisté à l'enterrement de Tanya à Moscou, Jonas avec Rasmus et petit Kurt se voient assigner la tâche de protéger Soeur Abraham, qui est à Copenhague pour participer à une réunion sur la réconciliation des religions. Soeur Abraham a précédemment été visée par un attentat. Elle est maintenant victime de nouvelles menacent de mort. Malgré des mesures de sécurité renforcées Rasmus, est obligé de réagir de façon violente, avec de lourdes conséquences. Fjorby est très affecté par la perte de son partenaire et ami Nyholm.