True Blood | Saison 3 - Episode 3

Douloureuse vérité ( 2010 )

Toujours à la recherche de Bill, Sookie se rend à Jackson, une bourgade du Mississippi. Elle est accompagnée par Alcide Herveaux, un loup-garou auquel Eric a demandé de la protéger. Jason décide de devenir membre des forces de l'ordre et doit passer un examen mais ne parvient pas à se concentrer. Au Merlotte's, Sam reçoit la visite inattendue de ses parents et de son frère. De son côté, Arlene apprend une nouvelle vraiment inattendue. Franklin, lui, charme Tara et aide Jessica. Quant à Eric, il fait un cadeau à Lafayette. Hanté par des visions de son passé, Bill fait un curieux serment d'allégeance...

Bill Compton

Sookie Stackhouse

Jason Stackhouse

Sam Merlotte