NCIS : Los Angeles | Saison 1 - Episode 3

La guerre des drones ( 2009 )

Un exercice d'entraînement de la marine et de l'aviation tourne mal : un missile est détourné et un marine tué. L'équipe de Callen doit localiser le drone afin d'éviter qu'il ne soit utilisé contre les Etats-Unis. Sur Internet, Eric découvre une vidéo montrant l'atterrissage et le transport du missile dans une camionnette. Responsable de l'exercice, le capitaine Briggs est interrogé. Selon lui, ce détournement était prévisible et il avait tenté, en vain, d'avertir ses supérieurs. Un des hommes apparus sur la vidéo est identifié : il ferait partie d'un groupe d'étudiants très doués en informatique...

G Callen

Sam Hanna

Kensi Blye

Henrietta «Hetty» Lange