Deux flics à Miami | Saison 1 - Episode 14

Le triangle d'or ( 1985 )

Crockett et Tubbs sont en mission de surveillance dans un hôtel quatre étoiles. Après s'être entretenus avec le lieutenant Castillo, chargé de la sécurité de l'hôtel, ils apprennent qu'ils doivent arrêter plusieurs personnes qui se font passer pour des détectives. Très vite, ils découvrent que ces hommes, non contents de se faire passer pour ce qu'ils ne sont pas, utilisent les lieux pour se livrer à un important trafic qui mêle drogues en tout genre, chantage et prostitution. La mission s'avère délicate, surtout quand Castillo avoue à Crockett et Tubbs qu'ils doivent affronter un de ses anciens ennemis, qui a kidnappé son ex-femme...

Sonny Crockett

Ricardo Tubbs

Martin Castillo

Larry Zito