Brigade du crime | Saison 8 - Episode 1

Les gens honnêtes ( 2006 )

Le corps de Gerhardt Hofmann, responsable d'une entreprise de construction, est retrouvé sur l'un de ses chantiers. D'après les premiers éléments de l'enquête, il aurait trouvé la mort en tombant de l'ouverture prévue pour une fenêtre. Si les policiers ne trouvent pas de traces de lutte sur le lieu du décès, ils excluent cependant la thèse du suicide. En effet, le défunt, qui avait contracté des dettes importantes auprès de nombreuses entreprises du bâtiment, avait reçu des lettres de menaces avant son décès et avait même été agressé physiquement par Holger Franke, l'un de ses créanciers. Celui-ci devient le principal suspect...

Hajo Trautzschke

Jan Maybach

Ina Zimmermann

Miguel Alvarez