Brigade du crime | Saison 5 - Episode 16

Meurtre sur commande ( 2004 )

Marco Schütte est victime d'un inexplicable accident de voiture. Alors que Nicole, la jeune femme qui l'accompagnait, n'a pas souffert, le jeune homme est blessé et hospitalisé. Paniquée, la mère du blessé avoue à la police qu'elle a payé un tueur afin de faire abattre son propre mari. En effet, comme ce dernier multipliait les infidélités avec sa secrétaire, Ariane Schütte, la mère de Marco, voulait se venger. Or, il semble que le tueur ait confondu le père et le fils : en effet, la secrétaire en question n'est autre que Nicole, la jeune femme qui accompagnait Marco ! Une course contre la montre s'engage pour éviter que la méprise ne se termine par la mort du jeune homme...

Hajo Trautzschke

Jan Maybach

Nicole Heinlein

Ariane Schütte