New Delire

Détourner un film étranger en doublant les acteurs avec des voix drolatiques, l’idée n’est pas neuve (La Classe américaine), mais on était en droit d’attendre un peu d’originalité de cet exemplaire bollywoodien, interprété (vocalement) par Légitimus, Bigard et Fougerolles…Raté. Les répliques incultes se succèdent, les running gags désolants s’enchaînent, ce pastiche a comme seul intérêt celui de nous faire (re)découvrir à quel point certaines productions indiennes peuvent être kitsch. Peut être aurait-il mieux valu distribuer l’original (Saajan Chale Sasural) en France. Amateur d’humour et de cinéma indien s’abstenir…