Un Eleve Doue

Todd, 16 ans, est à la fois horrifié et fasciné par ce qu'il découvre de l'holocauste. Il poursuit sur le sujet des recherches personnelles. Un jour dans l'autobus, il croit reconnaître un ancien nazi en la personne d'un vieillard aux traits émaciés, un homme recherché pour crimes contre l'humanité. Ayant constitué sur celui-ci un dossier complet, Todd se présente quelques jours plus tard au domicile de Dussander. Celui-ci proteste, nie mais finit par s'incliner devant les preuves de l'adolescent. Fermement, Todd exige alors de l'ancien nazi qu'il lui raconte ses crimes, l'obligeant même à revêtir son ancien costume, à parader. Todd ne vit plus que pour ses rencontres avec Dussander, ses notes sont désastreuses. Se faisant passer pour le grand-père du jeune homme, Dussander lui sauve la mise devant le proviseur mais déclare avoir consigné toutes leurs rencontres : chacun est piégé par l'autre. Le nazi oblige Todd à tuer un SDF : le jeune homme est définitivement passé du côté du mal.