Truly, madly, deeply

Nina, traductrice, a perdu son mari, Jamie. Elle est inconsolable. Son amour pour lui est si fort qu'elle arrive à le faire revenir sur terre, auprès d'elle. Leur vie reprend, secrète et tendre. Mais bientôt, les amis du revenant, qui s'ennuie seul dans la journée, s'installent chez lui... Le jour où Nina rencontre un jeune éducateur, bien vivant lui, Jamie comprend qu'il doit repartir au pays des morts, pour permettre à Nina de continuer sa destinée.