Pump up the volume

En Arizona, dans les voitures, dans les maisons, partout, les étudiants du campus écoutent chaque soir une voix, celle de Harry la trique. C'est le disc jockey d'une radio pirate subversive installée dans la cave de sa maison. Cette voix cynique et fascinante séduit les étudiants car elle exprime la rage, les désirs, les frustrations de tous. Harry, qui n'est autre que Mark Hunter, élève du lycée Humphrey, veut garder l'anonymat. Nora, une jeune étudiante, captivée par sa voix entreprend de découvrir sa personnalité, le démasque et tombe amoureuse de lui. Cependant le suicide d'un adolescent après une émission, décide les services de police et les autorités à traquer la voix mystérieuse. Mark est arrêté, mais d'autres radios pirates naissent peu à peu dans la ville...