On ne meurt que deux fois

L'inspecteur Staniland enquête sur le décès de Charly Berliner, retrouvé mort dans un terrain vague. Grâce à des enregistrements de cassettes, il découvre l'existence de Barbara, la mystérieuse maitresse de Charly. Fasciné par son regard lourd et son charme trouble, Staniland se laisse prendre à son tour au piège de la femme fatale, en qui il croit voir la meurtrière de Charly. Devenu l'amant de Barbara, Staniland découvre les relations incestueuses qu'elle entretient avec son frère Marc. Ce dernier, qui a assassiné Berliner, tente alors de tuer l'inspecteur, mais Barbara le sauvera et sera ensuite arrêtée.