Lucky Luke

Daisy Town, petite ville typique du Far-West, grandit rapidement et attire les mauvais garçons. Lucky Luke nommé shérif va combattre les frères Dalton qui ont décidé de vider tous les coffres de la ville et de se présenter aux élections à la suite de la démission de Lucky Luke. Les Dalton vaincus rêvent de vengeance. Capturés par des indiens, ils les excitent contre les pionniers. Une bataille oppose les peaux-rouges et les habitants de Daisy Town aidés par la cavalerie. Un traité de paix est signé, alors que l'on apprend que de l'or a été trouvé un peu plus loin. La petite ville est alors abandonnée et Lucky Luke reprend la route avec son fidèle Jolly Jumper.