Le maitre flamand

Teresa, assistante dans un cabinet dentaire de Brooklin, se rend un midi au Metropolitan Museum et écoute les explication d'un guide sur "la buveuse", tableau du maître flamand Pieter De Hooch. Elle se sent attirée par un des personnages de la toile. Fascinée, elle court chercher ses collègues de travail qui ne partagent pas son émoi. En quittant la salle, Teresa entend le bruit d'un verre qui se brise : le tableau s'est animé.