Le Corrupteur

Nick Chen est un bon flic. Il est expéditif, rusé et, surtout, introduit dans le milieu des Triades, la très puissante mafia chinoise. Danny Wallace est un bleu. Il a une volonté de fer, mais fait preuve d'un étrange manque de courage lors de son baptême du feu : une fusillade dans un bordel de Chinatown. Quand le second débarque dans le bureau du premier, avec la ferme intention de nettoyer le quartier chinois où règnent la loi des gangs et une corruption hissée au rang de tradition, le contact tourne à la confrontation... Pour les Chinois, Wallace est un "diable d'étranger ". Pour Chen, il représente un fardeau, un élément à former, une cible idéale pour Bobby Vu et sa bande de tueurs. Et tandis que Fonkinais et Dragons se livrent une guerre fratricide, l'improbable duo de flics connaît ses premières fêlures. Le père de Wallace, Sean, joueur invétéré criblé de dettes, refait surface. Et les liens douteux qu'entretient Chen avec Henry Lee, baron des Triades, commencent à attiser la curiosité des pontes du FBI. Henry Lee dirige tout, contrôle tout. Il est... le corrupteur.