La Puce Et Le Grincheux

New York, 1934. Ruiné par les paris qu'il perd sans cesse, Carter laisse en gage sa fille de six ans, Little Miss Marker, à Sorrowful Jones, un bookmaker grincheux. De son côté, le gangster Blackie Ryan fait pression sur Sorrowful pour qu'il investisse 50 000 dollars dans une affaire de jeux. Carter disparaît, et Sorrowful doit prendre en charge, contre son gré, la petite fille. Il confie son éducation à un ancien pickpocket et à une femme de ménage. Afin de gagner l'argent nécessaire, il vient à truquer une course de chevaux pour faire gagner le cheval d'Amanda, la propiétaire de la maison de jeux, dont il s'est épris. Afin de pouvoir adopter la petite fille, il épousera Amanda ...