Hors-jeu

Jafar Panahi, aux prises avec la censure locale, évoque la condition des femmes en Iran et, à travers elle, les crispations politiques, morales et religieuses. Aux antipodes de l’édifiante leçon de choses, il choisit un argument trivial: un match de foot où se rend en contrebande une fille au regard à la fois apeuré et volontaire. Jafar Panahi signe un film dont le réalisme apparemment limpide abrite un art subtil de la composition et de la progression dramatique. (…) Avec un sens du rythme inouï et une belle audace, Panahi filme la fièvre émancipatrice au gré d’une histoire simple, déchirante, qui ne sacrifie jamais les sentiments de ses personnages sur l’autel du «grand sujet». (…) un nouveau film majeur pour un cinéaste qui ne l’est pas moins.