Alerte aux indes

Le capitaine Carruthers, officier de l'armée anglaise des Indes, a réussi à démanteler un trafic d'armes entre un Etat situé à la frontière Nord et un Etat étranger. Carruthers repart avec ses troupes afin de négocier avec cet Etat frontalier un traité de paix. Au palais de Mohamed Khan, il est accueilli par le petit prince Azim, un enfant ravi de voir qu'on lui accorde de l'importance et qui confie au capitaine qu'il voue une grande admiration au tambour du régiment, un enfant de son âge. Les deux enfants se lient d'amitié et ne se doutent pas que cette entente aura une grande importance dans l'avenir...