Brian Evenson

Élevé dans une famille mormone depuis six générations, Brian Evenson est devenu prêtre mormon. Après la parution de son premier recueil de nouvelles, Altmann's Tongue, qui lui vaut le respect de ses pairs littéraires, mais dont le contenu fut jugé « inapproprié » par l'église, il est victime d'un harcèlement continuel de la part des mormons qui exigent qu''il abandonne son oeuvre. Les hautes instances de l'université de Bringham, où il enseigne, lui demandent, sous la pression de l'église mormone, de renoncer à toute publication future. Menacé d'excommunication, il doit alors quitter non seulement l'église et l'université, mais aussi rompre avec sa famille pour continuer à écrire. Auteur de plusieurs livres de fiction, Evenson dirige aujourd'hui un programme d'ateliers d'écriture à la Brown University. Il collabore régulièrement aux revues phares que sont Conjunctions et The Believer. Il est également traducteur en anglais d'écrivains français (Jacques Jouet, Christian Gailly...).  Son dernier ouvrage traduit, , paraît dans le cadre de la rentrée littéraire 2008 aux éditions du Cherche-Midi. Ce roman renoue avec la tradition de Edgar Allan Poe et de Jorge Luis Borges, servant un récit dérangeant, empreint d'un humour noir caractéristique de l'écriture d'Evenson.