John Rambo

Qu’il est délicat et malaisé d’annoncer à quelqu’un que la bonne volonté ne suffit pas toujours. Prenez l’exemple d’une maquette de bateau que vous avez fait conjointement avec votre enfant. Vient le moment où l’enfant voudra la faire lui-même. Pour un même résultat, deux réactions. Soit, ébahi, vous le félicitez ; ou, déçu parce qu’il l’a monté comme un manche, vous avez ce sourire figé proche de la grimace.

Tout ça pour dire que, si on adore le premier montage de John Rambo, John Rambo version longue nous a horriblement déçu. Le director’s cut de John Rambo, signé Sylvester himself, est plus attaché au romantisme du personnage et moins à sa mythologie. Rambo n’apparaît plus comme ce monolithe trop gros pour le cadre, mais comme un bon pèlerin touché par son prochain. Quelques scènes gores supprimées, quelques autres avec Julie Benz rajoutées (dommage), des flash-back inopinés... nous voilà avec un film différent, plus zen, dans les mains.
Par contre, le making-of, fidèle compagnon du DVD s’il en est, est un riche témoignage de la façon de faire de Sly-réalisateur. On le voit ultra respecté par toute l’équipe, mais aussi et surtout ne rechignant jamais, montrant le plus humblement du monde qu’être un réalisateur équivaut surtout à être un bon chef d’équipe.
Pour ce qui est de la maquette, vous pouvez garder les deux modèles, le premier sera toujours le préféré.



PJ