• Cinéma
  • News
  • Sorties cinéma
  • Horaires et salles
  • Bandes-annonces
  • Prochainement
  • Top cinéma
  • Galeries photos
  • Dossiers
  • Glamorama

Yann Moix veut adapter Voyage au bout de la nuit

26/10/2009 - 18h42
  • 5
Yann Moix veut adapter Voyage au bout de la nuit © Visual

Yann Moix est décidément l’homme des projets gonflés. En promo pour son aussi original que (particulièrement) hasardeux Cinéman, l’écrivain-réalisateur annonce vouloir tirer un film du Voyage au bout de la nuit, le classique de Louis-Ferdinand Céline. Là où pas mal de cinéastes s’y sont cassés les dents, Moix voudrait retransposer le livre pendant les attentats 11 septembre, Bardamu y étant un employé d’une ONG aux bureaux situés dans le World Trade Center. Le metteur en scène de Podium comptant plus faire un film sur l’univers de Céline qu’une adaptation directe (« Son ayant droit me laisse un accès à toutes ses œuvres. Il y a dans D’un château l’autre , des dizaines de phrases qu’on peut appliquer à ce qui s’est passé le 11 septembre. Je n’ai qu’à les greffer sur les images »). En espérant que le résultat sera moins bancal que lorsque Moix « greffe » Quand t’es le désert, le tube de Capdevielle sur des images à la manière d’Harold Lloyd dans Cinéman

Ils ont aimé
COMMENTAIRES
Connectez-vous en cliquant ici pour laisser un commentaire en utilisant votre pseudo. Si vous ne vous loguez pas, votre commentaire n'apparaîtra qu'en ANONYME.
Nabe ? Nabe ... c'est toi ? Bon alors je préviens, si ce type adapte le Voyage, moi je quitte la France. Vous serez bien embarrassés, mais vous aurez été prévenus, ça sera pas le coup de chialer, après. Et je reviendrai que si Chromoscompagnie réussit à adapter les Bagatelles. Qu'on se mette un peu le nez dans sa merde, dans ce foutu pays de vains coeurs ! Ah oui ! Mais la vrai, la dure, celle qui veut pas sortir. Français, encore un effort si vous voulez devenir Républicains !
  • 0
  • 0
Anonyme | le 23/04/2010 à 02h46 | Signaler un abus
Votre réponse...
que vous n'aimiez pas c'est une chose mais manquer à ce point d'objectivité est desastreux... c'est en lisant votre commentaire que l'envie me viens d'aller admirer l'odeur et la forme de ce que vous m'inspirez!!
  • 0
  • 0
Anonyme | le 10/11/2009 à 03h28 | Signaler un abus
Votre réponse...
Yann Moix : Le 'plastic people' de l'art Ecrivain, réalisateur et parolier (certains ajouterons 'acteur'), Yann Moix est un touche-à-tout. Enfin c'est la première impression que l'on peut avoir quand on se penche sur son œuvre… la seconde impression étant la même que quand on se penche sur ses propres excréments : c'est une production très personnelle à l'égard de laquelle on peut éprouver une certaine forme de fierté quant à son odeur ou sa forme, mais cela reste de la merde. Yann Moix est un grand fan de Franck Zappa et c'est sans doute la raison pour laquelle il est devenu, dans le milieu artistique, ce que Zappa décrivait comme les 'plastic people'. Tout ce qu'il fait est aussi consensuel que lisse : Il écrit des chansons pour Arielle Dombasle (ou Diane Tell…), ses 'films' (podium ou cineman) puent le bon sentiment et la récupération à but commercial et ses livres sont dans l'air du temps mais ne marqueront pas, une sorte de littérature jetable qui s'apparente plus à du papier toilette qu'à du papier de verre. Sa dernière production littéraire est 'Cinquante ans dans la peau de Michael Jackson' où il nous explique en quoi Michael Jackson est un génie et qu'il est impossible qu'il soit pédophile étant donné sa relation au monde de l'enfance… Au-delà du côté évidemment commercial de la chose, sa prétention à vouloir nous imposer son point de vue comme l'évidence fait du personnage de Yann Moix une sorte de missionnaire à la solde d'une entreprise d'uniformisation de l'art cherchant à démontrer que ce qui se vend en masse est forcément une preuve de génie. Si nous devons reconnaître une forme de génie à Michael Jackson, c'était sa capacité à vendre autant de merde. Un génie du commerce, de la manipulation de débiles oui. Un génie de la musique ou un artiste, certainement pas. Mais revenons plutôt à Yann Moix et à son dernier film 'Cineman'. C'est Benoit Poelvoorde qui devait à l'origine jouer le rôle principal mais qui devant le misérabilisme du scénario faisant plus penser à un enchainement de viols nécrophiles (que de chefs d'œuvres massacrés…) qu'à un film digne de ce nom, à préférer renoncer. C'est donc le beauf français numéro un, Franck Dubosc, qui a repris le rôle… On imagine assez mal le résultat, il faut le voir pour le croire… C'est tellement mauvais que certaines personnes disent que c'est le fait d'avoir participé à ce film qui a poussé la jeune actrice Lucy Gordon à se suicider. Dubosc est comme à son habitude insupportable pour toute personne normalement constituée au niveau cérébral, et le film ressemble à une mauvaise compilation de chefs-d'œuvre collés les uns aux autres, dans lesquels un beauf faisant rire exclusivement les beaufs de France se glisse dans la peau du héros à seule fin d'y proférer des "Bienvenue à la fête du slip !" ou "Silence les moule-bites !"... Génial… Vivement Camping 2… Nous avons donc un très mauvais film, une idée de base qui contrairement à ce que l'on nous laisse entendre n'est pas du tout originale, un acteur principal insupportable et un réalisateur qui, en toute modestie, nous vend son film comme un grand moment de jubilation… Le seul moment de jubilation dans le film étant bien évidemment quand il se termine enfin… Et dire qu'il prépare l'adaptation au cinéma de 'Voyage au bout de la nuit'… Encore un viol répugnant en perspective… Nous imaginons que pour le rôle principal il hésite encore entre Michael Youn et Jean Dujardin (qui sont à l'affiche de Lucky Luke, un film tout aussi minable réalisé par un autre récidiviste du mauvais goût : le nullissime James Huth… Si l'on ajoute à cela 'This is it', n'allez pas au cinéma cette semaine à moins que vous n'aimiez vous faire du mal….). Mais il en faut pour tous les goûts et en particulier pour ceux qui n'en ont pas… Rue98
  • 0
  • 0
Anonyme | le 28/10/2009 à 17h16 | Signaler un abus
Votre réponse...
pité non empecher le de faire ca. Ce mec ne sait ni ecrire ni filme, il faut l'interdire de faire cette futur bouse.
  • 0
  • 0
Anonyme | le 28/10/2009 à 12h41 | Signaler un abus
Votre réponse...
Pitié messieurs les producteurs ne laisser pas Moix massacrer ce chef d'oeuvre... Ce livre dont même les plus grands, Audiard père en tête, ont dit qu'il était inadaptable, après avoir essayé pourtant. Ce qui plait dans Céline, ce n'est pas tant l'histoire, mais le style. C'est l'essence même du roman. Alors le transposer au cinéma...
  • 0
  • 0
Anonyme | le 28/10/2009 à 09h32 | Signaler un abus
Votre réponse...
Cannes live !
  • Bérénice Bejo, très chic en bleu 27/05/2012 - 18h09
  • Después de Lucia remporte le Grand prix d’Un certain regard Le palmarès d'Un certain regard 27/05/2012 - 17h13
  • Elijah Wood à Cannes 27/05/2012 - 16h27
  • Les stars de Cannes en majesté 27/05/2012 - 16h00
  • Du génie, du mauvais, du banal : le bilan de la compétition officielle de Cannes 2012 Derniers pronostics 27/05/2012 - 14h48 1
> Tout le Festival de Cannes