VIDEO - La Reine des Neiges, le prochain Disney, se dévoile en japonais

04/07/2013 - 18h39
  • Partager sur :
  • 2

La première bande-annonce de Frozen : la reine des neiges est étonnante.

Jusqu’ici, on n’avait pas vu grand-chose de Frozen : la reine des neiges. Quelques posters, des photos colorées, un teaser amusant montrant un bonhomme de neige et un cerf, mais ne dévoilant rien de l’intrigue... Bonne nouvelle : la bande-annonce du prochain film d’animation Disney est tombée. En japonais. On peut enfin observer l’héroïne en pleine action, même si on ne comprend rien aux dialogues. C’est aussi ça, la magie Disney : les images parlent d’elles-mêmes.

Annoncé pour le 4 décembre prochain, le film suit les mésaventures d’Anna et de son ami montagnard Kristoff. Accompagnés de Sven, fidèle cerf, les deux compères vont tout tenter pour retrouver Elsa (sœur d’Anna et Reine des Neiges) et briser la malédiction qui fige le royaume dans un éternel froid hivernal. Si le casting français n’est pas encore connu à ce jour, l’actrice Kristen Bell prêtera sa voix à la vaillante Anna et Jonathan Groff à Kristoff en VO.

L’histoire est basée sur le conte La Reine des neiges, d’Hans Christian Andersen, célèbre auteur danois et véritable source d’inspiration pour Disney (on lui doit, entre autres, l’adaptation de La Petite Sirène et celle de La Petite fille aux allumettes).Bonhomme de neige qui parle, vaillante princesse et blizzards inquiétants donnent le ton à cette bande-annonce à la tonalité nippone fun et originale. Vivement la version française.

  • 2
Prochainement au cinéma
COMMENTAIRES
Connectez-vous en cliquant ici pour laisser un commentaire en utilisant votre pseudo. Si vous ne vous loguez pas, votre commentaire n'apparaîtra qu'en ANONYME.
Traduction de la vidéo "La reine des Neiges" « Nous vous annonçons la naissance d’une reine » (voix off) « la reine Elza » (voix off) « Tu dois briller pour moi ! » (voix de la reine) « Grand sœur Elza ! » (voix d'Anna -sans doute-) « C’est la malédiction de la reine ! » (voix off) « Je dois aller sauver ma sœur. » (voix d'Anna) « Elza, n’est pas peur ! Crois en ton pouvoir ! » (voix off) « attention ! » (le bonhomme de neige) « Ca fait mal, qu’est ce qui se passe ? » (voix d’un homme) « Ce n’est pas une tempête normal, c’est le pouvoir de ma sœur ! » (voix d'Anna)
  • 3
  • 0
Anonyme | le 05/07/2013 à 03h36 | Signaler un abus
Votre réponse...
Quand est-ce que Disney va arrêter ce genre d'animation ? Déjà pour "Raiponce", dont l'histoire m'avait vraiment plu, ça gâchait le film et là ce sera la même chose... Ils étaient revenus à une animation classique avec "La Princesse et la Grenouille" puis ils ont de nouveau recommencé avec "Raiponce"...
  • 0
  • 0
Anonyme | le 05/07/2013 à 01h14 | Signaler un abus
Votre réponse...
Ils ont aimé