• Cinéma
  • News
  • Sorties cinéma
  • Horaires et salles
  • Bandes-annonces
  • Prochainement
  • Top cinéma
  • Galeries photos
  • Dossiers
  • Glamorama

EXCLU VIDEO - Antonio Banderas, Salma Hayek et Virginie Efira : concerto de miaulements !

30/11/2011 - 19h05
  • 1

Antonio Banderas retrouve avec plaisir la voix du Chat Potté, personnage de la saga Shrek qui a désormais son propre film et sa propre histoire, à découvrir en salles dès aujourd'hui. Dans cette aventure il retrouve sa complice de toujours, la bomba Salma Hayek. Un duo sexy et talentueux que les Français Virginie Efira et Boris Rehlinger ont la lourde tâche de doubler pour la version française. Attention, qui remporte la palme du "miaou" qui tue ?

Antonio Banderas et Salma Hayek étaient heureux de se retrouver dans cette aventure animée, et cela se voit. Bonne humeur, humour et énergie : un duo de chats irrésistible à l'écran, dans Le Chat Potté, et dans la vie. Amis de longue date et partenaires au cinéma (Desperado), les deux acteurs latins sont heureux d'offrir aujourd'hui un "très bon film, qui rend heureux les gens."  Les aventures d'un chat hors du commun, entre décor de western et de contes de fées, brillamment rendu humain par Antonio Banderas, qui nous dévoile quelques anecdotes sur la collection de miaulements détenus par les studios d'enregistrement. "Mon Dieu vous n'avez pas idée du nombre de "miaou" que j'ai fait dans ce film", s'amuse Antonio avant de nous livrer quelques échantillons : "Miaou aigu, miaou medium, miaou très grave, miaou séducteur, miaou en colère... Au studio d'enregistrement ils m'ont dit qu'ils avaient, depuis dix ans que je joue ce chat, de Shrek à aujourd'hui, une bibliothèque de mes "miaou" ! Ils n'ont plus qu'à les placer ci et là ! Car parfois quand tu arrives au studio, va savoir pourquoi ce jour-là ta voix est très aigüe, donc on te demande de refaire parce que ta voix est un peu...miaou. Tu te retrouves donc à en faire une cinquantaine et ils gardent absolument tout tout tout !"

Salma Hayek, jolie Kitty suave, prolonge son rôle dans la vie, se sentant désormais plus proche de la race féline, et ayant même peur d'être démasquée par ses chiens ! "Avant d'avoir une famille, je dormais avec quatre chiens, puis après avec le bébé, le mari, bon j'ai arrêté... Pendant le film j'ai dû passer une nuit seule à Los Angeles et  je me suis dit je vais prendre les chiens avec moi dans la chambre, et, bien sûr c'est une blague, mais l'espace d'un instant j'ai pensé : j'espère qu'ils ne vont pas réaliser qu'en fait je suis un chat !!"

Aussi, c'est sans se faire prier que chacun est allé de son miaulement lors de cette interview féline, même Virgine Efira (la voix française de Kitty Pattes de Velours) et Boris Rehlinger (la voix française du Chat Potté) ... La compétition est ouverte. A noter : la journaliste est hors concours.

Alexandra Apikian

En savoir plus
Le Chat Potté (3D)
Le Chat Potté
  • La fiche film de Le Chat Potté
  • Toutes les news de Le Chat Potté
  • OK
Ils ont aimé
COMMENTAIRES
Connectez-vous en cliquant ici pour laisser un commentaire en utilisant votre pseudo. Si vous ne vous loguez pas, votre commentaire n'apparaîtra qu'en ANONYME.
Ils feraient un trop beau couple, mieux qu'avec Griffith et Pinaut...
  • 0
  • 0
Anonyme | le 30/11/2011 à 20h41 | Signaler un abus
Votre réponse...
Cannes live !
  • Du génie, du mauvais, du banal : le bilan de la compétition officielle de Cannes 2012 Derniers pronostics 27/05/2012 - 14h48
  • C. de Turckheim vs. Virginie Efira 27/05/2012 - 13h50
  • Les erreurs de palmarès 27/05/2012 - 13h41 1
  • Reese Witherspoon, enceinte et canon 27/05/2012 - 12h58
  • R. Witherspoon reine du red carpet 27/05/2012 - 11h22
> Tout le Festival de Cannes