Quand Chewbacca parlait anglais dans L'Empire contre-attaque

Chewbacca

Chewie avait du vocabulaire, en fait, la preuve avec une vidéo géniale.

Mise à jour du 9 janvier 2018 : Alors que TF1 diffuse L'Empire contre-attaque, ce soir, retour sur une anecdote amusante et méconnue sur ce film culte de la saga.

Actualité du 7 novembre 2016 : Dans la saga Star Wars, quelle langue parle Chewbacca ? Le wookie ? Perdu. Chewie parle anglais, comme tout le monde. On le savait déjà, mais voilà la preuve avec cette vidéo d'époque, tournée pendant le shooting de L'Empire contre-attaque en 1979, et publiée par Peter Mayhew, l'interprète de Chewbacca, sur son compte Twitter. On y voit le wookie parler en anglais pendant les prises. Ensuite, en post-production, on a ajouté les fameux grognements (composés par le sound designer Ben Burtt à partir de bruits de phoques, de lions, chameaux, lapins, tigres, blaireaux, et même d'un ourson affamé). Le voir demander à Han Solo à travers son masque "where have you been ?" quand on est habitués à l'entendre grogner est un grand moment.

Authors: 
Peter Mayhew


PROCHAINEMENT AU CINÉMA

Premiere en continu

Le guide des sorties

Nos top du moment

Actuellement en kiosque

Nos dossiers du moment

Bandes-annonces

The Greatest Showman
Sugarland
Oh Lucy !

PREMIÈRE ACTUS