Ben Stiller et Sacha Baron Cohen avaient prévu un sketch parodiant Avatar pour la soirée des Oscars. Les organisateurs ne voulant pas blesser James Cameron, le sketch est retiré.

La cérémonie des Oscars 2010 (82ème session, une paille) se tiendra dimanche 7 mars à Los Angeles. Sacha Baron Cohen devait présenter une partie de la soirée sous l’égide de Steve Martin et Alec Baldwin, notamment en jouant un sketch avec Ben Stiller. Le sujet du sketch : Avatar, bien sûr. Difficile d'y échapper : le film de James Cameron est nommé dans neuf catégories.

Cohen devait apparaître sur scène grimé en femme Na’Vi (les grands extraterrestres bleus d'Avatar), tandis que Stiller devait être son interprète traduisant les propos extra-terrestres de Cohen. Au fur et à mesure du sketch, Cohens’énerve et Stiller traduit de plus en plus mal ses propos… Jusqu’à ce que la Na’Vi ouvre sa robe et révèle un bébé, fruit de l’union illégitime entre elle et James Cameron. La confrontation devait être du style Jerry Springer (cette émission américaine où des familles lavent leur linge sale en public).

Mais voilà, Bill Mechanic, un des organisateurs, a peur que James Cameron n’apprécie pas du tout la plaisanterie et quitte la soirée. Prudence étant mère de sûreté, Mechanic préfère annuler l’invitation de Sacha Baron Cohen, l’auteur de Borat et Bruno étant un sacré trublion connu pour ses frasques lors de soirées officielles.

Déjà, en mai 2009, Sacha Baron Cohenétait « tombé du ciel », déguisé en ange, les fesses en premier sur Eminem lors des MTV Movie Awards… Le rappeur avait semble-t-il très peu apprécié la plaisanterie : il s’agissait en fait d’un coup monté entre les deux zozos.

Le site web du New York Journal, d’où provient cette histoire, précise également que Bill Mechanic occupait un poste de directeur à la 20th Century Fox pendant queJames Cameron y tournait son Titanic. Et les relations entre Iron Jim et le studio ayant été plus qu’orageuses (dépassement de budget oblige), l’homme doit être plus que bien placé pour savoir où se trouve le sens de l’humour de James.

Dossier spécial pour tout savoir sur la cérémonie des Oscars 2010

Démineurs : son producteur enfreint le règlement des Oscars

Oscars 2010 : James Cameron ne veut pas recevoir le prix du meilleur réalisateur pour Avatar !

Oscars 2010 : les nominations enfin dévoilées

Les Golden Globes : une répétition pour les prochains Oscars ?

PHOTOS - Golden Globes 2010 : le tout Hollywood sur le tapis rouge

PHOTOS – BAFTA 2010 : tous les gagnants en images

VIDEO : Quand l’ange Sacha Baron Cohen s’écrase les fesses en l’air sur Eminem ! (réactualisé)