Les chèvres du pentagone : Du livre au film

En salles depuis le 10 mars, les Chèvres du Pentagone avant d’être un film avec George « What Else » Clooney est surtout un livre de Jon Ronson qui a rencontré un grand succès outre-Atlantique.

Avant d’être un film réalisé par Grant Heslov avec un casting de rêve (George Clooney, Jeff Bridges, Ewan McGregor…), Les Chèvres du Pentagone est un roman-document écrit par Jon Ronson. Ce journaliste et auteur de documentaires décide avec cet ouvrage de nous plonger dans les coulisses de l’armée américaine.

Présentant son livre comme un document vérité, Jon Ronson dresse une succession de portraits et d’entretiens hauts en couleur avec des personnalités de l’armée de terre US. Il nous dévoile ainsi les nombreuses expériences secrètes menées pas un bataillon de soldats et des membres de la CIA dans le domaine de la parapsychologie. Son enquête le mène à faire les rencontres les plus inattendues. Comme celle de l’officier qui eut une révélation en pleine guerre du Vietnam, afin de faire des soldats américains des guerriers Jedi privilégiant leur cerveau au fusil pour se battre. Là où le film se contente fidèlement d’adapter l’aspect léger et drôle de l’ouvrage, Ronson va beaucoup plus loin. Rappelant que la guerre psychologique est la nouvelle spécialité des Etats-Unis et qu’ils n’ont pas hésité à la mettre en place à Guantanamo ou Abou Ghraib.

De ce fait, le livre veut nous égarer entre fiction et réalité, au point qu’on ne sait pas vraiment quoi en penser une fois notre lecture terminée. On est perdu entre rire et véritable réflexion sur le pouvoir de cette méthode et les dégâts qu’elle peut provoquer.

Le film, inspiré du livre, reste toutefois bien loin de l’œuvre initiale comme bien souvent. Si le thème a su vous séduire au cinéma, il y a de fortes chances que ce livre vous emballe.

Emilie Lefort

Les Chèvres du Pentagone de Jon Ronson, éd. Presses de la Cité, 281 pages, 19.50€