La lettre d’adieu d’Alan Rickman à Harry Potter

Alan Rickman Severus Rogue (Harry Potter)

"C’est comme si une vie entière venait de s’écouler en quelques minutes" écrivait le professeur Rogue en 2011.

Le 26 avril 2011, la post-production du dernier film Harry Potter (Les Reliques de la mort –Partie 2) s’achevait à peine qu’Alan Rickman publiait (via Empire) un texte d’adieu à la saga pour laquelle il a incarné le légendaire professeur Rogue durant huit épisodes. Décédé jeudi 14 janvier 2016, l’acteur britannique se souvient et remercie J.K. Rowling à travers cette jolie lettre, dont voici la traduction :

Alan Rickman : ses 5 moments Rogue

"Je reviens tout juste du studio de doublage où j’ai parlé au micro en tant que Severus Rogue pour la toute dernière fois. A l’écran défilaient des flashbacks de Daniel (Radcliffe), Emma (Watson) et Rupert (Grint) dix ans auparavant. Ils avaient 12 ans. Récemment à New York, j’ai pu voir Daniel chanter et danser (brillamment) à Broadway. C’est comme si une vie entière venait de s’écouler en quelques minutes.

Trois enfants sont devenus des adultes depuis un certain appel téléphonique avec Jo Rowling contenant un tout petit indice qui m’a persuadé que Rogue était plus qu’un costume immuable. Et bien que seulement trois livres de la saga étaient sortis l’époque, elle tenait entre ses mains un récit impressionnant de délicatesse.

Le besoin que l’on nous raconte des histoires est ancien. Mais une histoire nécéssite un excellent conteur. Merci pour tout, Jo.

Alan Rickman".  

Dix rôles iconiques d’Alan Rickman

 

Lettre d'adieu d'Alan Rickman à Harry Potter

PROCHAINEMENT AU CINÉMA

Premiere en continu

Le guide des sorties

Nos top du moment

Actuellement en kiosque

Nos dossiers du moment

Bandes-annonces

Apportez-Moi La Tête D'Alfredo Garcia
Le Consul de Bordeaux
L'Oeil du Cyclone