Décès de Marc Alfos : la voix française de Russell Crowe et Ron Perlman s'est éteinte

L'un des doubleurs les plus célèbres du cinéma français n'est plus. Marc Alfos est décédé le 3 août, à seulement 56 ans. Si vous ne connaissez pas son nom, vous avez forcément entendu sa voix : la star à qui il a le plus prêté sa voix est Russell Crowe, qu'il doublait notamment dans Gladiator, Master and Commander, American Gangster, Robin des Bois et Les trois prochains jours.Ron Perlman a également souvent eu le timbre de voix d'Alfos, dans Le dernier des Templiers et Conan, dernièrement, ainsi que dans la série Sons of Anarchy.

Et ce ne sont pas les seuls : Marc Alfos a commencé à doubler des comédiens à la fin des années 70. Sa voxographie est impressionnante, comptant des centaines de films. Surtout, l'homme ne s'est pas limité aux doublages de longs-métrages "live". L'animation lui a aussi ouvert ses portes -et ses micros. Vous aimez les Pixar ? M. Indestructible, c'était lui, et le sergent des Toy Storyaussi. Vous êtes plutôt Dreamworks ? Alors vous l'avez entendu quand apparaissait à l'écran Maurice, le lémurien des Madagascar. Cette année, il avait aussi prêté sa voix au roi pirate du dernier Aardman : Les Pirates ! Bons à rien mauvais en tout.

Qui dit animation dit aussi séries animées. Là aussi, Marc Alfos a eu du travail, doublant des personnages plus ou moins secondaires dans des épisodes de Batman et Superman. Dans La Ligue des Justiciers : Nouvelle génération, par exemple, il donne de la voix pour Lex Luthor, l'ennemi de Clark Kent. Mais aussi Red Tornado ou le docteur Fate.

Toujours à la télévision, vous l'avez peut-être entendu dans Body of Proof, récemment ? Ou dans Rome, pour les scènes de Ray Stevenson ? Depuis les années 80, le doubleur était souvent appelé par des producteurs, prêtant même parfois sa voix à plusieurs personnages d'une même série, comme ce fut le cas pour Esprits criminels.

Enfin, impossible de rendre hommage à Marc Alfos sans citer ses nombreux doublages de jeux-vidéo. Depuis Alone in the darken 1992, où il doublait le propriétaire du manoir, Jeremy Hartwood, retrouvé assassiné au début de l'intrigue, il n'a plus arrêté. Il a bien sûr retrouvé M. Indestructible pour le jeu tiré du film d'animation, puis a participé aux plus grandes licences du moment : Assassin's Creed, BioShock, Splinter Cell, Call of Duty, Mass Effect et très récemment Diablo 3.

Voici un petit best-of qui permet de se rendre compte de l'étendue de son travail :