Colin Firth : grand méchant du remake d'Old Boy ? (Réactualisée)

Actualité du 10 décembre à 11h59 : Finalement, Colin Firth refuse de jouer au méchant, après des semaines de négociations. La raison de ce départ n'a pas été dévoilée par Twitch, mais le site précise que le tournage est prévu en mars 2012, ce qui laisse encore du temps à Spike Lee pour lui trouver un remplaçant.

Actualité du 14 novembre à 12h49 : Un face à face Josh Brolin / Colin Firth, ça vous dit ?

Twitch avait révélé que Josh Brolin allait incarner le héros du remake d'Old Boy que prépare actuellement Spike Lee. Ce week-end, le site récidive en annonçant qu'à défaut de Christian Bale, un temps annoncé dans la peau du méchant du film, la production aurait approché Colin Firth pour séquestrer le personnage principal durant 15 ans, sans explication. La quête de vengeance du héros (incarné dans l'original par Choi Min-Sik) se terminera-t-elle par un face à face entre Brolin et Firth ?

Si c'est le cas, le réalisateur prouve bien qu'il veut s'entourer de grands acteurs pour son remake (Colin Firth a récemment reçu un Oscar pour sa prestation dans Le discours d'un roi). Une manière de faire taire les première réactions négatives de certains cinéphiles, qui jugent cette nouvelle version inutile, tant le film original de Park Chan-Wook est frappant.