• Cinéma
  • News
  • Sorties cinéma
  • Horaires et salles
  • Bandes-annonces
  • Prochainement
  • Top cinéma
  • Galeries photos
  • Dossiers
  • Glamorama

Black Swan : Natalie Portman réagit enfin à la polémique

08/04/2011 - 15h05
  • 23
Black Swan : Natalie Portman réagit enfin à la polémique © DR

Le coup de gueule de la doublure de Natalie Portman dans Black Swan a fait du bruit. Si l’équipe avait défendu l’actrice, elle ne s’était pas encore exprimée sur le sujet. C’est à présent chose faite.

A la fin du mois de mars, Sarah Lane, la danseuse étoile qui doublait Natalie Portman pour ses scènes de danse difficiles dans Black Swan, avait piqué une colère, considérant que l’actrice n’apparaissait à l’écran que dans 5% des plans de danse : "Natalie Portman n’a fait que 5% des pas du film. Les producteurs souhaitaient que les spectateurs croient que Natalie Portman avait accompli une performance telle qu’elle avait soit un talent naturel pour la danse, soit qu’elle avait travaillé si fort qu’elle avait pu se transformer en une étoile en un an et demi. Tout ça pour qu’elle décroche absolument un Oscar. Mais cette supercherie, c'est vraiment une insulte à notre profession. Moi, je suis danseuse depuis 22 ans... Pensez-vous qu'on puisse devenir pianiste en un an et demi ?"

Les producteurs du film avaient réagi, prenant la défense de la comédienne. Puis Mila Kunis, sa partenaire dans le film, suivie par Darren Aronofsky, le réalisateur, avaient enfoncé le clou : "Les prises de vue où Sarah Lane danse sont filmées en plans larges et font rarement plus d’une seconde. Seules deux scènes plus complexes ont été réalisées en remplaçant son visage par celui de la comédienne. Mais 90% du temps, vous regardez la vraie actrice."

E ! Online a rencontré Natalie Portman, lors de la promotion de Your Highness, et suite à ces critiques ouvertes, à voulu savoir ce que la principale intéressée pensait de l'accusation de sa doublure. "Je suis fière du travail de tout le monde sur ce film et de ma propre expérience. Je garderai ce sentiment à vie. Ca fait du bien de savoir cela, peu importent les rumeurs et les méchancetés qui courent sur mon compte." Difficile d'être plus clair : Natalie veut clore de débat. Quand un journaliste lui fait remarquer qu'elle n'a pas remercié sa doublure en recevant son Oscar de la Meilleure Actrice pour Black Swan, elle coupe la polémique à la racine : "Je ne me souviens absolument pas de ce que j'ai pu dire lors de ce discours, et je n'ose pas encore le regarder."

Pensez-vous qu'elle a choisi la bonne tactique et qu'en évitant de répondre à la polémique, cette dernière disparaîtra d'elle-même ?

Ils ont aimé
COMMENTAIRES
Connectez-vous en cliquant ici pour laisser un commentaire en utilisant votre pseudo. Si vous ne vous loguez pas, votre commentaire n'apparaîtra qu'en ANONYME.
et puis pleins d'acteurs/actrices ont des doublures donc qu'est-ce qu'elle vient nous faire chié celle là
  • 0
  • 0
Anonyme | le 10/06/2011 à 19h38 | Signaler un abus
Votre réponse...
16h56 : Quel manque d'éducation !
  • 0
  • 0
Anonyme | le 12/04/2011 à 13h44 | Signaler un abus
Votre réponse...
C'est sûr que quand on voit la vidéo qui circule sur un spectacle de danse où elle fait des claquettes....pas de doute, il lui fallait bien une doublure !!! Ce film c'est de l'esbrouffe sauce américaine , pas de quoi, c'est vrai en faire une tonne pour savoir si elle danse ou pas...on s'en fout !
  • 0
  • 0
Anonyme | le 11/04/2011 à 12h54 | Signaler un abus
Votre réponse...
je suis totalement d'accord avec Anonyme 01h17!
  • 0
  • 0
Anonyme | le 11/04/2011 à 09h24 | Signaler un abus
Votre réponse...
quelle conne cette nana, se crois une grande star pff,merdique ses films!
  • 0
  • 0
Anonyme | le 10/04/2011 à 23h48 | Signaler un abus
Votre réponse...
Ta gueule anonyme 14h05.
  • 0
  • 0
Anonyme | le 10/04/2011 à 16h56 | Signaler un abus
Votre réponse...
tu parle ,elle se la pète ,j'ai jamais pu la piffé cette nana, elle qui était tellement en colère contre Galiano et reste très evasive en ce qui concerne les propos de la danseuse,non il y a pas de fumée sans feu,et puis de toute façon il serait normal de félicité sa doublure ,c'est la moindre des choses !
  • 0
  • 0
Anonyme | le 10/04/2011 à 14h05 | Signaler un abus
Votre réponse...
Le sujet est clo pour ceux qui sont d'accord qu'elle mérite son oscar pour son jeu qui était incroyable. C'est un film sur une danseuse mais au final, c'est pas la danse qui est le véritable sujet. Alors franchement on s'en fou qu'elle a eu besoin d'une doublure pour quelques figures --'
  • 0
  • 0
Anonyme | le 10/04/2011 à 01h17 | Signaler un abus
Votre réponse...
Moi, je pense aussi que le réalisateur aurait dû être plus clair, surtout par rapport aux Oscars.
  • 0
  • 0
Anonyme | le 09/04/2011 à 14h06 | Signaler un abus
Votre réponse...
Ah bon, on ne peut pas dire ce qu'on pense ? Le sujet est clos par qui ? Perso, je viens de lire l'article et les coms, je pense que le réalisateur aurait dû être moins "ambigu" sur la performance de l'actrice, il est bien évident que ce n'est pas parce qu'elle est "taillée" comme une danseuse que ça en fait une danseuse étoile ! Et puis, quand on parle des prouesses d'acteurs qui font des scènes physiques, on ne manque pas de préciser qui a fait quoi, sans donner de noms, bien sûr ! La doublure de Cotillard avait été citée dans la môme, sans que ça enlève son jeu d'actrice ! Et le sujet n'est pas clos !
  • 0
  • 0
Anonyme | le 09/04/2011 à 08h53 | Signaler un abus
Votre réponse...
Cannes live !
  • Robert Pattinson sur les marches ! 25/05/2012 - 20h47
  • Nicole et Clive, la classe ultime 25/05/2012 - 19h12
  • « L’Histoire des US a toujours évité de se confronter au racisme » : rencontre avec le documentariste Ken Burns Rencontre avec Ken Burns 25/05/2012 - 19h07
  • Louise Bourgoin à l'amfAR Fallait pas rater ça : l'essentiel de l'actu people en 5 clics ! 25/05/2012 - 18h30
  • Alec Baldwin et Hilaria Thomas au gala de l'amfAR à Cannes Alec Baldwin : conseils de couple 25/05/2012 - 18h04
> Tout le Festival de Cannes