VIDEO – César 2010 : anecdote du jour : Meryl Streep remercie le public en français

En 2003, Meryl Streep reçoit un César d’Honneur de la part d’Isabelle Huppert. Emue, elle remercie le public, en français.Cérémonie des César 2003 : Meryl Streep est récompensée pour son talent d’un César d’Honneur. Celle dont « le jeu est intemporel », le reçoit de la part d’Isabelle Huppert, qui lui devait bien ça, puisque 20 ans auparavant : la situation était inversée et c’était Meryl qui remettait un trophée à Isabelle.L’actrice remercie le public dans son "français hésitant d’écolière". Touchante, elle déclenche les rires, avant d’expliquer ses choix de carrière. Elle explique pourquoi elle a opté pour des rôles de "femmes difficiles à aimer (…) et à regarder, quelquefois." Elle est reconnaissante de la compréhension des gens face à ses choix complexes, disant préférer la vérité "souvent compliquée" au mensonge si facile à dire. " Merci de m’avoir accordé ce prix, qui récompense le travail de ma vie, which means so much to me. " Grande classe ! Plus de détails sur la cérémonie des César 2010 :VIDEO – César 2010 : L’anecdote du jour : Johnny Depp a toujours la classe Le dossier spécial César 2010. César 2010 : la liste complète des nommés VIDEO – César 2010 : l’anecdote du jour : quand Vanessa Paradis se trompe d’espoir féminin César 2010 : l’anecdote du jour : Jean Gabin inaugure la première cérémonie. Vote – César 2010 : quels sont vos favoris ?